Paroles et traduction Susana Baca feat. Argelia Fragoso - Por Tu Ventana Dormida

Por Tu Ventana Dormida

Por tu ventana dormida
Entra una rama de cielo
En esa rama hay un trino
Y en ese trino, un secreto

Si te lo digo, despiertas
Y si despiertas, no puedo
Por tu ventana dormida
Entrar mi rama de cielo

A tu ventana dormida
Llega a soñar un lucero
Ella conoce el camino
Que lo conduce a su anhelo

Te mira sin que lo mires
Te quiere sin que lo quieras
Sombra pegada a tu sombra
Que te ilumina de veras

Te mira sin que lo mires
Te quiere sin que lo quieras
Sombra pegada a tu sombra
Que te ilumina de veras

Через твое спальное окно
Входит ветвь небес
На той ветке звучит трель
И в этой трели тайна

Если я скажу тебе, ты проснешься
И если ты проснешься, я не смогу
Через твое спальное окно
Войди в мою райскую ветвь

К твоему спальному окну
Звезда приходит во сне
Она знает путь
Это приводит его к его желанию

Он смотрит на тебя, а ты не смотришь на него
Он любит тебя, хотя ты его не хочешь
Тень прилипла к твоей тени
это действительно зажигает тебя

Он смотрит на тебя, а ты не смотришь на него
Он любит тебя, хотя ты его не хочешь
Тень прилипла к твоей тени
это действительно зажигает тебя