Paroles et traduction Susana Baca - Coco y Forro

Coco y Forro

Lá no mar tem areia (areia)
Areia no mar (areia)
Que areia boa (areia)
Pra gente peneirar (areia)

Lá no mar tem areia (areia)
Areia no mar (areia)
Que areia boa (areia)
Pra gente peneirar (areia)

Quando eu pensava que era um (era um babado só)
Quando eu pensava que era dois (era um babado só)
Quando eu pensava que era três (era um babado só)
Quando eu pensava que era quatro (era um babado só)
Quando eu pensava que era seis (era um babado só)

Lá no mar tem areia (areia)
Areia no mar (areia)
Que areia boa (areia)
Pra gente peneirar (areia)

Lá no mar tem areia (areia)
Areia no mar (areia)
Que areia boa (areia)
Pra gente peneirar (areia)

Quando eu pensava que era um (era um babado só)
Quando eu pensava que era dois (era um babado só)
Quando eu pensava que era três (era um babado só)
Quando eu pensava que era quatro (era um babado só)
Quando eu pensava que era seis (era um babado só)
Quando eu pensava que era dez (era um babado só)
Quando eu pensava que era dez (era um babado só)
Quando eu pensava

Dona María cuidado con a saia
No balanço da canoa o vento pode levantar
O canoeiro só rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

Dona María cuidado con a saia
No balanço da canoa o vento pode levantar
O canoeiro só rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

No alto mar tem muita coisinha boa
Tem jangada tem canoa para quem quiser passear
O canoeiro só rema na proa
Cuidado, canoeiro, para canoa não virar

No alto mar tem muita coisinha boa
Tem jangada tem canoa para quem quiser passear
O canoeiro so rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

Meu navio deu um tombo ele bambeou
Bambeou, mas não virou lá no alto mar
Meu navio deu um tombo ele bambeou
Bambeou, mas não virou lá no alto mar

Dona María cuidado con a saia
No balanço da canoa o vento pode levantar
O canoeiro só rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

Dona María cuidado con a saia
No balanço da canoa o vento pode levantar
O canoeiro só rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

No alto mar tem muita coisinha boa
Tem jangada tem canoa para quem quiser passear
O canoeiro so rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

No alto mar tem muita coisinha boa
Tem jangada tem canoa para quem quiser passear
O canoeiro so rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa não virar

Meu navio deu um tombo ele bambeou
Bambeou, mas não virou lá no alto mar
Meu navio deu um tombo ele bambeou
Bambeou, mas não virou lá no alto mar

Кокос и подкладка

Там, в море, есть песок (песок)
Песок в море (песок)
Какой хороший песок (песок)
Чтобы нам его просеять (песок)

Там, в море, есть песок (песок)
Песок в море (песок)
Какой хороший песок (песок)
Чтобы нам его просеять (песок)

Когда я думала, что это один (это была одна история)
Когда я думала, что это два (это была одна история)
Когда я думала, что это три (это была одна история)
Когда я думала, что это четыре (это была одна история)
Когда я думала, что это шесть (это была одна история)

Там, в море, есть песок (песок)
Песок в море (песок)
Какой хороший песок (песок)
Чтобы нам его просеять (песок)

Там, в море, есть песок (песок)
Песок в море (песок)
Какой хороший песок (песок)
Чтобы нам его просеять (песок)

Когда я думала, что это один (это была одна история)
Когда я думала, что это два (это была одна история)
Когда я думала, что это три (это была одна история)
Когда я думала, что это четыре (это была одна история)
Когда я думала, что это шесть (это была одна история)
Когда я думала, что это десять (это была одна история)
Когда я думала, что это десять (это была одна история)
Когда я думала

Донья Мария, будьте осторожны с юбкой
На качке каноэ ветер может ее поднять
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

Донья Мария, будьте осторожны с юбкой
На качке каноэ ветер может ее поднять
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

В открытом море много всего хорошего
Есть плоты, есть каноэ для тех, кто хочет прогуляться
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

В открытом море много всего хорошего
Есть плоты, есть каноэ для тех, кто хочет прогуляться
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

Мой корабль дал крен, он закачался
Закачался, но не перевернулся в открытом море
Мой корабль дал крен, он закачался
Закачался, но не перевернулся в открытом море

Донья Мария, будьте осторожны с юбкой
На качке каноэ ветер может ее поднять
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

Донья Мария, будьте осторожны с юбкой
На качке каноэ ветер может ее поднять
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

В открытом море много всего хорошего
Есть плоты, есть каноэ для тех, кто хочет прогуляться
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

В открытом море много всего хорошего
Есть плоты, есть каноэ для тех, кто хочет прогуляться
Гребец гребет только на носу
Осторожно, гребец, чтобы каноэ не перевернулось

Мой корабль дал крен, он закачался
Закачался, но не перевернулся в открытом море
Мой корабль дал крен, он закачался
Закачался, но не перевернулся в открытом море