Paroles et traduction Susana Baca - Color de Rosa
Si
pintaras
Если
бы
ты
нарисовал
Mi
país
color
de
rosa
Мою
страну
цветом
розы
Serías
un
gran
pintor
para
ellos
Ты
бы
стал
для
них
великим
художником
Si
tus
pinceles
Если
бы
твои
кисти
Pasarán
sobre
mi
país
Коснулись
бы
моей
страны
Con
el
color
de
los
sueños
Цветом
мечты
De
los
sueños
color
de
rosa
Мечты
цвета
розы
Si
tus
pinceles
Если
бы
твои
кисти
Pasarán
sobre
mi
país
Коснулись
бы
моей
страны
Tranquilamente
Спокойно
Como
la
brisa
de
la
playa
Как
бриз
на
пляже
De
la
arena
color
de
rosa
На
песке
цвета
розы
Y
pintarás
И
ты
бы
нарисовал
Los
árboles
y
el
cielo
color
de
rosa
Деревья
и
небо
цвета
розы
Y
la
tierra
robada
color
de
rosa
И
украденную
землю
цвета
розы
Y
mi
casa
y
mi
corazón
color
de
rosa
И
мой
дом,
и
мое
сердце
цвета
розы
Serías
un
gran
pintor
para
ellos
Ты
бы
стал
для
них
великим
художником
Serías
un
gran
pintor
para
ellos
Ты
бы
стал
для
них
великим
художником
Pero
no
pintes
Но
не
рисуй
Con
un
mismo
color
de
rosas
Одним
цветом
розы
Las
llagas
de
mi
pueblo
Раны
моего
народа
Que
tus
pinceles
Пусть
твои
кисти
pasen
sobre
mi
país
ásperamente
Коснутся
моей
страны
грубо
Como
los
vientos
Как
ветры
De
la
sierra
В
горах
De
la
sierra
color
de
furia
В
горах
цвета
ярости
Y
que
pinten
los
árboles
y
el
cielo
И
пусть
нарисуют
деревья
и
небо
Color
Цветом
De
rabia
Гнева
Y
la
tierra
robada
color
de
llanto
И
украденную
землю
цветом
скорби
Y
mi
casa,
y
mi
corazón
color
de
fuego
И
мой
дом,
и
мое
сердце
цветом
огня
Color
Цветом
De
combate
Борьбы
Color
de
esperanza
Цветом
надежды
Color
Цветом
De
combate
Борьбы
Color
de
esperanza
Цветом
надежды
Que
tus
pinceles
pasen
sobre
mi
país
Пусть
твои
кисти
коснутся
моей
страны
Ásperamente
Грубо
Como
los
vientos
Как
ветры
De
la
sierra
В
горах
De
la
sierra
color
de
furia
В
горах
цвета
ярости
Y
que
pinten
los
árboles
y
el
cielo
И
пусть
нарисуют
деревья
и
небо
Color
de
rabia
Цветом
гнева
Y
la
tierra
robada
color
de
llanto
И
украденную
землю
цветом
скорби
Y
mi
casa,
y
mi
corazón
color
de
fuego
И
мой
дом,
и
мое
сердце
цветом
огня
Color
de
combate
Цветом
борьбы
Color
de
esperanza
Цветом
надежды
Color
de
combate
Цветом
борьбы
Color
de
esperanza
Цветом
надежды
De
esperanza
Надежды
De
esperanza
Надежды
Évaluez la traduction
1
Te Quiero
2 María Landó
3 Los Marineros
4 La Guillermina
5 Color de Rosa
6 Los Gallinazos
7 Hermano Miguel
8 Lamento Negro
9 La Unidad
10 Matilde
2 María Landó
3 Los Marineros
4 La Guillermina
5 Color de Rosa
6 Los Gallinazos
7 Hermano Miguel
8 Lamento Negro
9 La Unidad
10 Matilde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.