Susana Baca - Valentín - traduction des paroles en anglais
Susana Baca Valentín

Susana Baca - Valentín

Paroles et traduction Susana Baca - Valentín




Valentín
Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
Vengo del quinto mondongo congo
I come from the fifth Congo
A sacártela no, Valentín
To get it out of you, no, Valentine
A sacártela no, Valentín
To get it out of you, no, Valentine
A sacártela no
To get it out of you, no
Yo vengo del quinto mondongo congo
I come from the fifth Congo
A sacártela no, Valentín
To get it out of you, no, Valentine
A sacártela no, Valentín
To get it out of you, no, Valentine
A sacártela no
To get it out of you, no
Llegó el flojo de Ramón
Lazy Ramon arrived
(Pa' gozar)
(To enjoy)
A la casa de Porfirio
At Porfirio's house
Llegó el flojo de Ramón
Lazy Ramon arrived
(Pa' gozar)
(To enjoy)
A la casa de Porfirio
At Porfirio's house
Abelardito está loco
Abelardito is crazy
Y lo viene a visitar
And he comes to visit
Abelardito está loco
Abelardito is crazy
Y lo viene a visitar
And he comes to visit
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
Close that door, darn it, that madman
Cierra esa puerta
Close that door
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
Close that door, darn it, that madman
Cierra esa puerta
Close that door
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
(¡Vamos ahí!)
(Let's go there!)
Llegó el flojo de Ramón
Lazy Ramon arrived
(Pa' gozar)
(To enjoy)
A la casa de Porfirio
At Porfirio's house
Llegó el flojo de Ramón
Lazy Ramon arrived
(Pa' gozar)
(To enjoy)
A la casa de Porfirio
At Porfirio's house
Abelardito está loco
Abelardito is crazy
Y lo viene a visitar
And he comes to visit
Abelardito está loco
Abelardito is crazy
Y lo viene a visitar
And he comes to visit
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
Close that door, darn it, that madman
Cierra esa puerta
Close that door
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
Close that door, darn it, that madman
Cierra esa puerta
Close that door
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
No, Valentín
No, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
Así no vale, Valentín
That's not fair, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
Así no vale, Valentín
That's not fair, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
Así no vale, Valentín
That's not fair, Valentine
Con palo no vale, Valentín
No good with a stick, Valentine
(Así no vale) no vale, Valentín
(That's not fair) not fair, Valentine
(No vale, no vale, Valentín)
(No fair, no fair, Valentine)
No vale, no vale, no vale, no vale, no va
Not fair, not fair, not fair, not fair, not fair
(Con palo no vale)
(No good with a stick)
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
(Así no vale, Valentín)
(That's not fair, Valentine)
Así no vale, Valentín (con palo no vale, Valentín)
That's not fair, Valentine (no good with a stick, Valentine)




Writer(s): Soto De La Colina Pedro Carlos
Susana Baca - Eco de Sombras
Album
Eco de Sombras
date de sortie
03-03-2003

1 De Los Amores
2 Valentín
3 Poema
4 Los Amantes
5 El Mayoral
6 La Macorina
7 Golpe E' Tierra
8 Panalivio / Zancudito
9 Reina Mortal
10 Xanaharí
11 Bonus Track
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.