Paroles et traduction Susana Baca - Volcano

No te aferres así, te lastimarás
Besé tu boca y piel, es lo que necesito
Aléjate de mí, mi ardor te abrazará

What I am to you is not real
What I am to you, you do not need
What I am to you is not what you mean to me
Give me miles and miles of mountains
And I'll ask for the sea

No te entregues así, te lastimarás
Besé tus labios y piel, es lo que necesito
No arrastres este amor, mi ardor te abrazará

What I am to you is not real
What I am to you, you do not need
What I am to you is not what you mean to me
Give me miles and miles of mountains and I'll

What I give to you is just what I'm going through
This is nothing new, no, no, just another phase of finding
What I really need is what makes me bleed
Like a new disease
Lord, she's still too young

Lo que soy para ti
No lo eres tú para mi
No te sirve, no te sirve
No necesitas de mí, no necesitas de mí

No te aferres así, te lastimarás
Besé tu boca y piel, es lo que necesito
Aléjate de mí, mi ardor te abrazará

То, чем я являюсь для тебя, нереально.
То, чем я являюсь для тебя, тебе не нужно.
Я для тебя не то, что ты значишь для меня.
Подари мне мили и мили гор.
И я попрошу море.

No te entregues así, te lastimarás
Besé tus labios y piel, es lo que necesito
No arrastres este amor, mi ardor te abrazará

То, чем я являюсь для тебя, нереально.
То, чем я являюсь для тебя, тебе не нужно.
Я для тебя не то, что ты значишь для меня.
Дай мне мили и мили гор, и я ...

То, что я даю тебе, - это то, через что я прохожу.
В этом нет ничего нового, нет, нет, просто очередной этап поиска.
Что мне действительно нужно, так это то, что заставляет меня истекать кровью.
Как новая болезнь.
Господи, она еще слишком молода.

Lo que soy para ti
No lo eres tu para mi
No te sirve, no te sirve
No necesitas de mí, no necesitas de mí