Paroles et traduction Susana Félix - Concilios
Num
olhar
dizes
que
não
In
a
glance
you
say
no
Talvez
vás,
dá-me
a
respiração
Maybe
you
go,
give
me
a
breath
Um
toque
faz-te
dizer
A
touch
makes
you
say
As
minhas
palavras
My
words
O
silêncio
é
a
razão
Silence
is
the
reason
De
prever
o
que
aí
vem
ou
não
To
foresee
what's
come
or
not
Em
contas
de
mais
ou
menos
In
accounts
of
more
or
less
Não
somos
iguais
We're
not
the
same
Sofro
concílios
de
um
Deus
que
eu
nunca
vi
I
suffer
councils
from
a
God
I've
never
seen
Ouço
os
sentidos
e
os
teus
eu
só
sei
por
ti
I
hear
the
senses
and
yours
I
only
know
through
you
Entre
as
pausas
do
falar
Between
the
pauses
of
speaking
Eu
invento
com
o
coração
I
invent
with
the
heart
O
espaço
entre
duas
portas
The
space
between
two
doors
Faz
corrente
de
ar
Creates
a
draft
Se
algum
dia
me
disseres
If
one
day
you
tell
me
Os
enganos
até
são
vulgares
Mistakes
are
even
common
Fechar
os
olhos
em
silêncio
Closing
the
eyes
in
silence
Num
sinal
de
fé
In
a
sign
of
faith
Sofro
concílios
de
um
Deus
que
eu
nunca
vi
I
suffer
councils
from
a
God
I've
never
seen
Ouço
os
sentidos
e
os
teus
eu
só
sei
por
ti
I
hear
the
senses
and
yours
I
only
know
through
you
O
que
será
de
mim
What
will
become
of
me
De
ti
Of
you
De
nós
Of
us
Enquanto
While
Sofro
concílios
de
um
Deu
que
eu
nunca
vi
I
suffer
councils
from
a
God
I've
never
seen
Ouço
os
sentidos
e
os
teus
eu
só
sei
por
ti
I
hear
the
senses
and
yours
I
only
know
through
you
Ter-te
por
meias
palavras
Having
you
through
half-hearted
words
Que
nem
a
razão
entende
That
not
even
reason
understands
O
que
será
de
mim
What
will
become
of
me
De
ti
Of
you
De
nós
Of
us
Enquanto
While
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.