Susana Félix - Tocar o Céu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Susana Félix - Tocar o Céu




Tocar o Céu
Touching the Sky
Sentir o mundo
Feel the world
Em cada olhar
In every glance
Pedir-te um gesto
Ask you for a gesture
Para me encontrar
To find myself
Quando vou por sentidos
When I go by feelings
Que sei
That only I know
Seguir em ti
Follow in you
Voltar de um sonho
Return from a dream
Tornar a ver
Come to see again
Onde começo
Where I begin
Sem me perder
Without losing myself
Quando vou por caminhos
When I go by paths
Que sei
That only I know
Seguir por ti
Follow because of you
Procuro um lugar
I look for a place
Onde anoitecer
Where I can spend the night
A tocar o céu
Touching the sky
Procuro um luar
I look for a moonlight
Para lembrar o rumo
To remember the path
De um sonho meu
Of a dream of mine
A ver um gesto
To see a gesture
P'ra regressar
So I can return
Ter sempre no fim
Always having at the end
Uma estrela
A star
P'ra me guiar
To guide me
Procuro um lugar
I look for a place
Onde anoitecer
Where I can spend the night
A tocar o céu
Touching the sky
Procuro um luar
I look for a moonlight
Para lembrar o rumo
To remember the path
De um sonho meu
Of a dream of mine
Encontrar-me aqui
Find myself here
Guardar um segredo
Keep a secret
E a cor do mar
And the color of the sea
Procuro um lugar
I look for a place
Onde anoitecer
Where I can spend the night
A tocar o céu
Touching the sky
Procuro um luar
I look for a moonlight
Para lembrar o rumo
To remember the path
De um sonho meu
Of a dream of mine





Writer(s): Mafalda Veiga, Renato Junior, Renato Júnior E Susana Félix, Susana Félix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.