Paroles et traduction Susana Harp - Agua Marina
Agua
Marina,
la
ingrata
piedra
que
no
mata
Водная
гладь,
камни
колкие,
что
не
видна
тина
Agua
celeste,
agua
jazmín
Вода
небесная,
вода
жасмина
Ha
llegado
muy
tarde
Пришла
ты
слишком
поздно
Pero
ha
llegado
al
fin
Но
ты
наконец-то
здесь
Agua
celeste
viene
del
este
Вода
небесная
пришла
с
востока
Y
del
otro
es
un
polvorín
А
с
запада
— пороха
россыпь
Agua
de
la
rivera
Вода
речная
Agua
del
ojo
sombrío
Вода
тёмных
глаз
Agua
fuerte
de
la
muerte
Вода
смерти
Corazón
mío
Моё
сердце
Agua
azul,
verde,
amarilla
Вода
синяя,
зелёная,
жёлтая
Agua
de
estrella
estrellada
Вода
звёздного
света
Aquí
junto
a
tu
orilla
Здесь,
на
берегу
твоём
Mi
mirada
Мой
взгляд
Es
sabroso
usar
palabras
Приятно
говорить
слова
Para
no
decirte
nada
Но
не
сказать
тебе
ничего
Agua
Marina,
la
ingrata
piedra
que
no
mata
Водная
гладь,
камни
колкие,
что
не
видна
тина
Agua
celeste,
agua
jazmín
Вода
небесная,
вода
жасмина
Ha
llegado
muy
tarde
Пришла
ты
слишком
поздно
Pero
ha
llegado
al
fin
Но
ты
наконец-то
здесь
Agua
celeste
viene
del
este
Вода
небесная
пришла
с
востока
Y
del
otro
es
un
polvorín
А
с
запада
— пороха
россыпь
Agua
de
la
rivera
Вода
речная
Agua
del
ojo
sombrío
Вода
тёмных
глаз
Agua
fuerte
de
la
muerte
Вода
смерти
Corazón
mío
Моё
сердце
Agua
azul,
verde,
amarilla
Вода
синяя,
зелёная,
жёлтая
Agua
de
estrella
estrellada
Вода
звёздного
света
Aquí
junto
a
tu
orilla
Здесь,
на
берегу
твоём
Mi
mirada
Мой
взгляд
Es
sabroso
usar
palabras
Приятно
говорить
слова
Para
no
decirte
nada
Но
не
сказать
тебе
ничего
Agua
Marina,
la
ingrata
piedra
que
no
mata
Водная
гладь,
камни
колкие,
что
не
видна
тина
Agua
celeste,
agua
jazmín
Вода
небесная,
вода
жасмина
Ha
llegado
muy
tarde
Пришла
ты
слишком
поздно
Pero
ha
llegado
al
fin
Но
ты
наконец-то
здесь
Agua
celeste
viene
del
este
Вода
небесная
пришла
с
востока
Y
del
otro
А
с
запада
Es
un
polvorín
Россыпь
пороха
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.