Susana Zabaleta feat. Ruben Albarran - Hay Que Saber Perder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Susana Zabaleta feat. Ruben Albarran - Hay Que Saber Perder




Hay Que Saber Perder
It Takes Two to Lose
Cuando un amor se va
When love slips away
Que desesperación
What a desperate dismay
Cuando un cariño vuela
When affection takes flight
Nada consuela mi corazón
Nothing comforts my broken heart
Dan ganas de llorar
I am tempted to weep
No es facil olvidar
It's not easy to sleep
Al amor que se aleja
When the love that's withdrawn
Y que nos deja sin compasion
Leaves us alone and forlorn
No puedo comprender
I cannot understand
Que cosa es el amor
What is love's master plan
Si lo que mas queria
If it's what I desired
Si el alma mia me abandono
Why has my soul been depleted
Pero no hay que llorar
But there's no need to cry
Hay que saber perder
It takes two to lose and say goodbye
Lo mismo pierde un hombre
Both men and women experience
Que una mujer
The pain of love's severance
Cuando un amor se va
When love slips away
Que desesperación
What a desperate dismay
Cuando un cariño vuela
When affection takes flight
Nada consuela mi corazón
Nothing comforts my broken heart
Dan ganas de llorar
I am tempted to weep
No es facil olvidar
It's not easy to sleep
Al amor que se aleja
When the love that's withdrawn
Y que nos deja sin compasion
Leaves us alone and forlorn
No puedo comprender
I cannot understand
Que cosa es el amor
What is love's master plan
Si lo que mas queria
If it's what I desired
Si el alma mia me abandono
Why has my soul been depleted
Pero no hay que llorar
But there's no need to cry
Hay que saber perder
It takes two to lose and say goodbye
Lo mismo pierde un hombre
Both men and women experience
Que una mujer
The pain of love's severance





Writer(s): Abel Dominguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.