Paroles et traduction Susana Zabaleta - Acompáñame a Seguir
Vivo
en
el
otoño
del
recuerdo
Я
живу
в
осенних
воспоминаниях
Dónde
está
el
ruido
del
viento
Где
слышится
шум
ветра
Trata
de
hablarme
de
ti
Попробуй
рассказать
мне
о
себе
De
donde
ya
escapó
la
primavera
Оттуда,
откуда
уже
ушла
весна
Como
para
recordarme
Чтобы
напомнить
мне
Que
tú
ya
no
estás
aquí
Что
тебя
здесь
больше
нет
Sola
sigo
pisando
el
asfalto
Я
одна
продолжаю
идти
по
асфальту
Rumbo
de
la
indiferencia
Путем
безразличия
Donde
te
alejo
de
mí
Где
я
удаляюсь
от
тебя
Y
paso
a
paso
y
entre
tanta
gente
И
шаг
за
шагом
среди
множества
людей
Sigue
golpeando
mi
mente
Мне
продолжает
бить
по
голове
Que
también
viaja
sola
Мысль,
которая
тоже
блуждает
сама
по
себе
En
este
mundo
gris
В
этом
сером
мире
¡Ay,
corazón!
(corazón)
О,
сердце!
(сердце)
Ya
no
vas
donde
voy
Ты
больше
не
идешь
туда,
куда
иду
я
Si
no
es
que
te
pido
tanto
(si
no
es
que
te
pido
tanto)
Ты
ведь
сам
просил
об
этом
(ты
ведь
сам
просил
об
этом)
Acompáñame
a
seguir
(acompáñame
a
seguir)
Пойдем
вместе
дальше
(пойдем
вместе
дальше)
Si
no
es
que
te
pido
tanto
Ты
ведь
сам
просил
об
этом
Acompáñame
(acompáñame)
Пойдем
вместе
(пойдем
вместе)
Acompáñame
(acompáñame,
acompáñame)
Пойдем
вместе
(пойдем
вместе,
пойдем
вместе)
A
seguir
Дальше
Y
no
es
que
sufra
y
no
es
que
sin
ti
muera
И
дело
не
в
страдании,
и
не
в
том,
что
я
без
тебя
умру
Porque
no
hay
ni
luz
ni
pena
Потому
что
нет
ни
света,
ни
печали
Cuando
no
se
siente
amor
Когда
не
чувствуешь
любви
Vuelve
a
sacarme
de
esta
nostalgia
Верни
меня
из
этой
ностальгии
Quiero
sentir
nuevamente
Я
хочу
снова
ощутить
Lo
que
es
transitar
la
vida
con
amor
То,
что
значит
идти
по
жизни
с
любовью
Sola
sigo
pisando
el
asfalto
Я
одна
продолжаю
идти
по
асфальту
Rumbo
de
la
indiferencia
Путем
безразличия
Donde
te
alejo
de
mí
Где
я
удаляюсь
от
тебя
Y
paso
a
paso
y
entre
tanta
gente
И
шаг
за
шагом
среди
множества
людей
Sigue
golpeando
mi
mente
Мне
продолжает
бить
по
голове
Que
también
viaja
sola
Мысль,
которая
тоже
блуждает
сама
по
себе
En
este
mundo
gris
В
этом
сером
мире
¡Ay,
corazón!
О,
сердце!
Ya
no
vas
donde
voy
Ты
больше
не
идешь
туда,
куда
иду
я
Si
no
es
que
te
pido
tanto
(si
no
es
que
te
pido
tanto)
Ты
ведь
сам
просил
об
этом
(ты
ведь
сам
просил
об
этом)
Acompáñame
a
seguir
Пойдем
вместе
дальше
Si
no
es
que
te
pido
tanto
Ты
ведь
сам
просил
об
этом
Acompáñame,
acompáñame
Пойдем
вместе,
пойдем
вместе
A
seguir
Дальше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.