Susana Zabaleta - Déjate Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Susana Zabaleta - Déjate Ver




Déjate Ver
Let Yourself Be Seen
Ando registrando
I'm searching
Cada fondo de algún ser
Every depth of every being
Ando registrando en las calles
I'm searching in the streets
Y ando envenenada
And I'm poisoned
Por la duda que no estés
By the doubt that you're not there
Déjate ver que mis canciones
Let yourself be seen because my songs
Te quieren conocer
Want to meet you
Cuántas veces te he encontrado
How many times have I found you
Y no resultas ser
And it turns out not to be you
Cuántas veces volveré a perder
How many more times will I lose
No me hagas que espere más
Don't make me wait any longer
Que se apaga mi fe
My faith is fading
Déjate ver que mis canciones
Let yourself be seen because my songs
Sin ti no pueden ser
Can't exist without you
Solo pretendo algún rastro de esperanza
All I want is a glimmer of hope
Un rincón en tu momento
A place in your moment
Una huella, una verdad
A trace, a truth
Bastarán para mi calma
Will be enough to calm me
Solo te ofrezco
I offer you only
Esta estampa repetida
This repeated image
El espacio de mi espacio
The space of my space
La verdad de mis mentiras
The truth of my lies
Pero déjate ver, que se achica mi vida
But let yourself be seen, because my life is getting smaller
Ando registrando cada fondo de algún ser
I'm searching every depth of every being
Ando registrando en las calles
I'm searching in the streets
Y ando envenenada
And I'm poisoned
Por la duda que no estés
By the doubt that you're not there
Déjate ver que mis canciones
Let yourself be seen because my songs
Sin ti no pueden ser
Can't exist without you





Writer(s): David Torrens Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.