Paroles et traduction Susana Zabaleta - Pruébame
¿Ves
todo
esto?,
es
mío
Do
you
see
all
this?
It's
mine
Si
ya
tienes
tan
claro
que
te
irás
If
you're
so
sure
you're
going
to
leave
Si
ya
no
tienes
nada
que
perder
If
you
have
nothing
left
to
lose
Entonces,
pruébame
So
try
me
Deja
que
escape
tu
instinto
animal
Let
go
of
your
animal
instinct
Deja
tu
cuerpo
revelarse
así
Let
your
body
show
itself
like
this
Total,
que
ya
no
importa
After
all,
nothing
matters
Y
vuélvete
mi
orgullo
como
el
vino
que
otra
vez
no
beberás
And
become
my
pride
like
the
wine
you
won't
drink
again
Y
ponle
luz
verde
a
tu
deseo,
que
esta
noche
ya
no
volverá
And
put
a
green
light
to
your
desire,
because
tonight
will
not
come
back
again
Si
ya
te
vas,
pruébame
(yeah-he-ah)
If
you
go
away,
Try
me
(yeah-he-ah)
Si
ya
no
pierdes
nada,
pruébame
(yeh-yeh-yeh-yeah)
If
you
have
nothing
to
lose,
Try
me
(yeh-yeh-yeh-yeah)
Como
huracán,
pruébame
(yeah-he-ah)
Like
a
hurricane,
Try
me
(yeah-he-ah)
Con
instinto
animal,
pruébame
(yeh-yeh-yeh-yeah)
With
animal
instinct,
Try
me
(yeh-yeh-yeh-yeah)
Si
ya
te
vas,
pruébame
If
you
go
away,
Try
me
Si
ya
tienes
tan
claro
que
te
irás
If
you're
so
sure
you're
going
to
leave
Si
ya
no
tienes
nada
que
perder
If
you
have
nothing
left
to
lose
Entonces,
pruébame
So
try
me
Para
que
así
no
puedas
olvidar
So
that
you
can't
forget
Para
que
sepas
un
poquito
más
So
that
you
know
a
bit
more
De
lo
que
perderás
Of
what
you'll
lose
Si
ya
te
vas,
pruébame
If
you
go
away,
Try
me
Si
ya
no
pierdes
nada,
pruébame
(yeh-yeh-yeh-yeah)
If
you
have
nothing
to
lose,
Try
me
(yeh-yeh-yeh-yeah)
Como
huracán,
pruébame
(yeah-he-ah)
Like
a
hurricane,
Try
me
(yeah-he-ah)
Con
tu
instinto
animal,
pruébame
(yeh-yeh-yeh-yeah)
With
your
animal
instinct,
Try
me
(yeh-yeh-yeh-yeah)
Si
ya
te
vas
pruébame
(yeah-he-ah)
If
you
go
away,
try
me
(yeah-he-ah)
Si
ya
no
pierdes
nada,
pruébame
(yeh-yeh-yeh-yeah)
If
you
have
nothing
to
lose,
try
me
(yeh-yeh-yeh-yeah)
Como
huracán,
pruébame
(yeah-he-ah)
Like
a
hurricane,
try
me
(yeah-he-ah)
Con
tu
instinto
animal,
pruébame
(yeh-yeh-yeh-yeah)
With
your
animal
instinct,
try
me
(yeh-yeh-yeh-yeah)
Yeh-yeh-yeh-yeh-he
Yeh-yeh-yeh-yeh-he
Yeh-yeh-yeh-he
Yeh-yeh-yeh-he
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Torrens Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.