Paroles et traduction Susana Zabaleta - Que No Vas, Que No Vas

Que No Vas, Que No Vas

¡Suave!, no me mientas
No hagas un sketch
No cambies la seña
No te puedo ver

¡Suave!, ¿por qué inventas
Ruido en el corral?
No mudes el tema
No hagas el disfraz

¡Que yo no bailo en tu fiesta!

¡Suave!, si me vas a tener
No improvises más la indiferencia
¡Suave!, si me vas a morder
No vengas gritando un té
Con galleticas, ¡papá!

¡Suave!, si me quieres seguir
No calcules más mi penitencia
Suave que no vas a ganar
Que no vas a perder
Que no vas, que no vas
Suave que no vas a ganar
Que no vas a perder
Que no vas, que no vas

Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas

Suave, ¿por qué buscas
Temas cocinados?
No mudes el tema
No estás preparao

¡Ay, pa bailar en mi fiesta!

¡Suave!, si me vas a tener
No improvises más la indiferencia
¡Suave!, si me vas a morder
No vengas gritando un té
Con galleticas, ¡papá!

¡Suave!, si me quieres seguir
No calcules más mi penitencia
Suave que no vas a ganar
Que no vas a perder
¡Que no vas, que no vas
Suave, que no vas a ganar
Que no vas a perder
Que no vas, que no vas

Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas, que no vas, que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas

Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas
Que no vas, que no vas

Ты не пройдешь, ты не пройдешь

Тише! Не лги мне,
Не разыгрывай спектакль,
Не меняй сигналы,
Я тебя не могу видеть.

Тише! Зачем ты выдумываешь
Шум на весь двор?
Не меняй тему,
Не надевай маску.

Я не буду танцевать на твоей вечеринке!

Тише! Если ты собираешься меня удержать,
Хватит импровизировать безразличие.
Тише! Если ты собираешься меня укусить,
Не кричи, предлагая чай
С печеньем, папочка!

Тише! Если хочешь идти за мной,
Перестань высчитывать мое наказание.
Тише, ты не выиграешь,
Ты не проиграешь,
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Тише, ты не выиграешь,
Ты не проиграешь,
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.

Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.

Тише, зачем ты ищешь
Заготовленные темы?
Не меняй тему,
Ты не готов.

Ой, танцевать на моей вечеринке!

Тише! Если ты собираешься меня удержать,
Хватит импровизировать безразличие.
Тише! Если ты собираешься меня укусить,
Не кричи, предлагая чай
С печеньем, папочка!

Тише! Если хочешь идти за мной,
Перестань высчитывать мое наказание.
Тише, ты не выиграешь,
Ты не проиграешь,
Ты не пройдешь, ты не пройдешь!
Тише, ты не выиграешь,
Ты не проиграешь,
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.

Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь, ты не пройдешь, ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.

Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.
Ты не пройдешь, ты не пройдешь.