Paroles et traduction Susana Zabaleta - Un Ciao Ciao Mi Amor
Un
"ciao,
ciao,
mi
amor"
«Пока,
пока,
любовь
моя»
Un
"te
hablo
después"
«Поговорю
с
тобой
позже»
Un
"te
adoro"
azul
Голубое
«Я
тебя
обожаю»
Que
puso
en
pedazo
de
papel
Написанное
на
клочке
бумаги
Un
sentimiento
delirante
que
anda
haciéndose
gigante
por
este
querer
Чувство
безумное,
становящееся
гигантским
из-за
этой
любви
Que
se
va,
yo
no
sé
qué
hacer
Которая
уходит,
и
я
не
знаю,
что
делать
Supe
cuánto
amé
después
que
voló
Я
поняла,
как
сильно
любила,
после
того,
как
ты
улетел
Y
sola
quedé,
perdida
en
la
sorpresa
de
este
amor
И
осталась
одна,
потерянная
в
изумлении
от
этой
любви
Y
aunque
decía
que
nunca
iba
a
ser
el
dueño
de
mi
corazón
И
хотя
ты
говорил,
что
никогда
не
станешь
хозяином
моего
сердца
Cosita
mala,
yo
sigo
en
tu
caravana
Проказник,
я
всё
ещё
в
твоём
караване
Ya
no
sé
si
es
azul
o
si
es
gris
este
amor
Я
уже
не
знаю,
голубая
она
или
серая,
эта
любовь
Que
se
marcha
y
no
dice
si
lo
vuelvo
a
ver
Которая
уходит
и
не
говорит,
увижу
ли
я
тебя
снова
Que
me
deja
colgada
en
el
recuerdo
de
lo
que
hubo
ayer
Которая
оставляет
меня
висеть
в
воспоминаниях
о
вчерашнем
дне
Y
ahora
no
sé
qué
hacer
И
теперь
я
не
знаю,
что
делать
Un
"ciao,
ciao,
mi
amor"
«Пока,
пока,
любовь
моя»
Un
"te
hablo
después"
«Поговорю
с
тобой
позже»
Un
"te
adoro"
azul
Голубое
«Я
тебя
обожаю»
Que
puso
en
pedazo
de
papel
Написанное
на
клочке
бумаги
Un
sentimiento
delirante
que
anda
haciéndose
gigante
por
este
querer
Чувство
безумное,
становящееся
гигантским
из-за
этой
любви
Que
se
va,
yo
no
sé
qué
hacer
Которая
уходит,
и
я
не
знаю,
что
делать
Supe
cuánto
amé
después
que
voló
Я
поняла,
как
сильно
любила,
после
того,
как
ты
улетел
Y
sola
quedé
perdida
en
la
sorpresa
de
este
amor
И
осталась
одна,
потерянная
в
изумлении
от
этой
любви
Y
aunque
decía
que
nunca
iba
a
ser
el
dueño
de
mi
corazón
И
хотя
ты
говорил,
что
никогда
не
станешь
хозяином
моего
сердца
Se
marcha
y
no
dice
qué
cosa
yo
puedo
hacer
Ты
уходишь
и
не
говоришь,
что
же
мне
делать
Ah-ah
Ах-ах
Uh-uh
Ух-ух
Ah-ah
Ах-ах
Uh-uh
Ух-ух
Un
"ciao,
ciao,
mi
amor"
«Пока,
пока,
любовь
моя»
Un
"te
hablo
después"
«Поговорю
с
тобой
позже»
Un
"te
adoro"
azul
Голубое
«Я
тебя
обожаю»
Que
puso
en
pedazo
de
papel
Написанное
на
клочке
бумаги
Un
"ciao,
ciao,
mi
amor"
«Пока,
пока,
любовь
моя»
Un
"te
hablo
después"
«Поговорю
с
тобой
позже»
Un
"te
adoro"
azul
Голубое
«Я
тебя
обожаю»
Que
puso
en
pedazo
de
papel
Написанное
на
клочке
бумаги
Un
"ciao,
ciao,
mi
amor"
«Пока,
пока,
любовь
моя»
Un
"te
hablo
después"
«Поговорю
с
тобой
позже»
Un
"te
adoro"
azul
Голубое
«Я
тебя
обожаю»
Que
puso
en
pedazo
de
papel
Написанное
на
клочке
бумаги
Un
"ciao,
ciao,
mi
amor"
«Пока,
пока,
любовь
моя»
Un
"te
hablo
después"
«Поговорю
с
тобой
позже»
Un
"te
adoro"
azul
Голубое
«Я
тебя
обожаю»
Que
puso
en
pedazo
de
papel
Написанное
на
клочке
бумаги
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.