Paroles et traduction Susana Zabaleta - Veneno

Veneno

Blanca como la sal
Caprichosa mujer fatal
Es una bala perdida,
Un descuido te puede matar
Sus labios hipnotizan a cualquiera
Sus manos paralizan si te encuentran
Torturan con malicia
Que digan lo que digan no saben la verdad
Soy veneno, del que no tiene antidoto
Soy veneno del que le gusta a un adicto
Si el rio suena es que agua lleva, pero no hablen mas de la cuenta
Soy veneno, despues de mi no es lo mismo
Sombra en la oscurida
Adivina su mascara, fria, letal y asesina
Un descuido te puede matar
Sus labios hipnotizan a cualquiera
Sus manos paralizan si te encuentran
Torturan con malcia
Que digan lo que digan no saben la verdad
Soy veneno, del que no tiene antidoto
Soy veneno del que le gusta a un adicto
Si el rio suena es que agua lleva, pero no hablen mas de la cuenta
Soy veneno, despues de mi no es lo mismo.
Soy veneno, del que no tiene antidoto
Soy veneno, del que le gusta a un adicto
Si el rio suena es que agua lleva, pero no hablen mas de la cuenta
Soy veneno, despues de mi no es lo mismo
Escuche, ya veras da lo mismo

Poison

White as salt
Whimsical femme fatale
She's a loose bullet,
One mistake with her can kill you
Her lips hypnotize everyone
Her hands paralyze if they come across you
They torture with malice
Let them say what they want, they don't know the truth
I'm poison, there's no antidote
I'm the poison an addict likes
If the river sounds, it carries water, but don't talk too much
I'm poison, after me it's not the same
Shadow in the darkness
Guess her mask, cold, lethal and deadly
One mistake with her can kill you
Her lips hypnotize everyone
Her hands paralyze if they come across you
They torture with malice
Let them say what they want, they don't know the truth
I'm poison, there's no antidote
I'm the poison an addict likes
If the river sounds, it carries water, but don't talk too much
I'm poison, after me it's not the same
I'm poison, there's no antidote
I'm the poison an addict likes
If the river sounds, it carries water, but don't talk too much
I'm poison, after me it's not the same
Listen, you'll see, it's all the same