Paroles et traduction Susanna Haavisto feat. Hector - Kanssasi on niin hyvä olla
En
unohda
sitä
narria
mä
milloinkaan
I'll
never
forget
that
clown
Joka
kerran
puhkes
puhumaan
mulle
tunteistaan
Who
once
burst
out
talking
to
me
about
his
feelings
Hän
heitti
mulle
lentosuukon
ilveillen
He
threw
me
a
flying
kiss
with
a
smirk
Ja
naamion
pois
riisui
kuiskaten
And
took
off
his
mask,
whispering
Kanssasi
on
niin
hyvä
olla
It's
so
good
to
be
with
you
Syliisi
helppo
tulla
It's
easy
to
come
into
your
arms
Vain
sinut
tahdon
viereeni
I
only
want
you
next
to
me
Vain
sinut
mukaani
Only
you
with
me
Mä
nauroin
vain
- ei
narri
tuo
ole
tosissaan
I
just
laughed
- that
clown
isn't
serious
Nyt
en
narrin
kyyneltä
pysty
unohtamaan
Now
I
can't
forget
the
clown's
tears
Kun
areenalle
iltaisin
astuu
hymyillen
When
he
steps
onto
the
stage
each
night
with
a
smile
Takaa
naamion
hän
laulaa
laulun
sen
He
sings
that
song
from
behind
his
mask
Kanssasi
on
niin
hyvä
olla
It's
so
good
to
be
with
you
Syliisi
helppo
tulla
It's
easy
to
come
into
your
arms
Vain
sinut
tahdon
viereeni
I
only
want
you
next
to
me
Vain
sinut
mukaani
Only
you
with
me
Ei
nauraa
pidä
narreille,
jotka
rakastuvat
Don't
laugh
at
clowns
who
fall
in
love
Minä
tiedän
sen
- olen
nähnyt,
kun
osat
vaihtuvat
I
know
it
- I've
seen
when
the
roles
change
Sulle
soisi
en
mä
käyvän
kuin
niille
käyvä
on
I
wouldn't
wish
for
you
what
happens
to
them
Jotka
koskaan
eivät
nää
taakse
naamion
Who
never
see
behind
the
mask
Kanssasi
on
niin
hyvä
olla
It's
so
good
to
be
with
you
Syliisi
helppo
tulla
It's
easy
to
come
into
your
arms
Vain
sinut
tahdon
viereeni
I
only
want
you
next
to
me
Vain
sinut
mukaani
Only
you
with
me
Kuu
nousee,
antaa
auringon
mennä
nukkumaan
The
moon
rises,
letting
the
sun
go
to
sleep
Hiljaa
taivas,
hiljaa
pallo
pyörii
radallaan
The
sky
is
silent,
the
ball
silently
spins
on
its
path
Itkee
avaruus,
sen
kanssa
itken
muistaen
Space
weeps,
and
I
weep
with
it,
remembering
Narrin
kyyneleen
ja
laulun
hiljaisen
The
clown's
tears
and
the
silent
song
Kanssasi
on
niin
hyvä
olla
It's
so
good
to
be
with
you
Syliisi
helppo
tulla
It's
easy
to
come
into
your
arms
Vain
sinut
tahdon
viereeni
I
only
want
you
next
to
me
Vain
sinut
mukaani
Only
you
with
me
Kanssasi
on
niin
hyvä
olla
It's
so
good
to
be
with
you
Syliisi
helppo
tulla
It's
easy
to
come
into
your
arms
Vain
sinut
tahdon
viereeni
I
only
want
you
next
to
me
Vain
sinut
mukaani
Only
you
with
me
Évaluez la traduction
1
Kanssasi on niin hyvä olla
2 Olet Lehdetön Puu
3 Kaipaava haavanlehtinen
4 Suomi-neito - American Pie
5 Suzanne
6 Koko hela maailma
7 Kissojen Yö
8 Palkkasoturi - Universal Soldier
9 Piironkinjalka
10 Juodaan Viinaa
11 Yhtenä iltana
12 Sudenkorento (Life On Mars)
13 Laura - Tell Laura I Love Her
14 Takataan roos - Yakety Yak
15 Jäävalssi
16 Kuinka voit väittää (Että yksinäinen oot)
17 Jokamiehen fjonga
18 Ake, Make, Pera ja mä
19 Hannikaisen Baari
20 Ei mittään (Työttömän arkiviisu)
21 Mulla ei oo rahaa
22 Perjantai on mielessäin (Friday On My Mind)
23 Lapsuuden loppu
24 Heinäpellolla
25 Nostalgia osa 1
26 Mandoliinimies
27 Neitoperho
28 Yksinäinen Tinasotamies
29 Nostalgia Osa 2
30 Olen hautausmaa
31 Lumi teki enkelin eteiseen
32 Herra Mirandos
33 Mystalgia
34 Asfalttiprinssi
35 Kulkurin iltatähti
36 Länsituuli
2 Olet Lehdetön Puu
3 Kaipaava haavanlehtinen
4 Suomi-neito - American Pie
5 Suzanne
6 Koko hela maailma
7 Kissojen Yö
8 Palkkasoturi - Universal Soldier
9 Piironkinjalka
10 Juodaan Viinaa
11 Yhtenä iltana
12 Sudenkorento (Life On Mars)
13 Laura - Tell Laura I Love Her
14 Takataan roos - Yakety Yak
15 Jäävalssi
16 Kuinka voit väittää (Että yksinäinen oot)
17 Jokamiehen fjonga
18 Ake, Make, Pera ja mä
19 Hannikaisen Baari
20 Ei mittään (Työttömän arkiviisu)
21 Mulla ei oo rahaa
22 Perjantai on mielessäin (Friday On My Mind)
23 Lapsuuden loppu
24 Heinäpellolla
25 Nostalgia osa 1
26 Mandoliinimies
27 Neitoperho
28 Yksinäinen Tinasotamies
29 Nostalgia Osa 2
30 Olen hautausmaa
31 Lumi teki enkelin eteiseen
32 Herra Mirandos
33 Mystalgia
34 Asfalttiprinssi
35 Kulkurin iltatähti
36 Länsituuli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.