Paroles et traduction Susanna Hoffs - Anyone Else

Anyone Else

You don't look like anyone else
You don't act like anyone else
You don't go where everyone goes
You don't faint like everyone does.

And I wanna see the world the way you do
Everything is strange but it's true
I just wanna get inside of you
I wanna know you.

You don't talk like anyone else
You don't break like everyone else
I always see you by yourself
And then I want you for myself.

And I wanna see the world the way you do
(I wanna know you)
Everything is strange but it's true
(I wanna know you)
I just wanna get inside of you.

Seeing you what you can't see
Do you see the same in me
Yeah, la la la - la la la.

And I wanna see the world the way you do
(I wanna know you)
Everything is strange but it's true
(I wanna know you)
I just wanna get inside of you
I wanna know you.

I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you).

I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you).

Кто-то еще

Ты не выглядишь, как все остальные,
Ты не ведешь себя, как все остальные,
Ты не ходишь туда, куда ходят все,
Ты не падаешь в обморок, как все.

И я хочу увидеть мир твоими глазами,
Все так странно, но это правда,
Я просто хочу проникнуть в тебя,
Я хочу узнать тебя.

Ты не говоришь, как все остальные,
Ты не ломаешься, как все остальные,
Я всегда вижу тебя одну,
И тогда я хочу тебя только для себя.

И я хочу увидеть мир твоими глазами,
(Я хочу узнать тебя)
Все так странно, но это правда,
(Я хочу узнать тебя)
Я просто хочу проникнуть в тебя.

Видя в тебе то, чего ты не видишь,
Видишь ли ты то же самое во мне,
Да, ла-ла-ла - ла-ла-ла.

И я хочу увидеть мир твоими глазами,
(Я хочу узнать тебя)
Все так странно, но это правда,
(Я хочу узнать тебя)
Я просто хочу проникнуть в тебя,
Я хочу узнать тебя.

Я хочу узнать тебя,
(Я хочу, чтобы ты знал, что ты нужен мне)
Я хочу узнать тебя,
(Я хочу, чтобы ты знал, что ты нужен мне)
Я хочу узнать тебя,
(Я хочу, чтобы ты знал, что ты нужен мне).

Я хочу узнать тебя,
(Я хочу, чтобы ты знал, что ты нужен мне)
Я хочу узнать тебя,
(Я хочу, чтобы ты знал, что ты нужен мне)
Я хочу узнать тебя,
(Я хочу, чтобы ты знал, что ты нужен мне).