Paroles et traduction Susanne Sundfør - Mantra - Live

Mantra - Live

I'm as lucky as a moon
On a starry night in June
Looking down on a lagoon
I'm as lucky as a moon

I'm as clever as a crow
In a yellow meadow
Making all the flowers glow
I'm as clever as a crow

I'm as mighty as a shark
I roam in the dark
I might scar you with my mark
Because I'm as mighty as a shark
I'm as empty as the earth
An insignificant birth
Stardust in a universe
That's all that I am worth

Мантра - Концертная запись

Мне так же везёт, как луне
В звёздную июньскую ночь,
Что смотрит свысока на лагуну.
Мне так же везёт, как луне.

Я так же умна, как ворон
На жёлтом лугу,
Что заставляет все цветы светиться.
Я так же умна, как ворон.

Я так же могущественна, как акула,
Я брожу в темноте,
Я могу оставить тебе шрам,
Потому что я могущественна, как акула.
Я так же пуста, как Земля,
Ничтожное рождение,
Звёздная пыль во вселенной -
Вот и всё, чего я стою.