Paroles et traduction Susanne Sundfør - Reincarnation - Live

Reincarnation - Live

Do you believe in reincarnation?
'Cause I thought I saw your soul
Flashing and dancing on the horizon
Shades of jade and emerald
Oh, I'm a bad girl 'cause I turned the bad world
Into a crystal pearl
And we were loveless, oh, it was pure bliss
Something I've never felt before

I might be crazy, but baby, lately
I don't believe the news
They say it's ending to stop pretending
To start looking for the clues
A glass cylinder where we can linger
Let me take us to the stars

I won't be missing your tender kissing
'Cause the light will wipe out all the scars

Реинкарнация - Концертная запись

Ты веришь в реинкарнацию?
Мне показалось, что я видела твою душу,
Сверкающую и танцующую на горизонте,
Оттенков нефритового и изумрудного.
Я плохая девчонка, потому что превратила этот плохой мир
В кристальную жемчужину.
И мы были без любви, но это было чистое блаженство,
Нечто, чего я никогда раньше не чувствовала.

Может, я схожу с ума, но, милый, в последнее время
Я не верю новостям.
Они говорят, что всему конец, чтобы мы перестали притворяться
И начали искать подсказки.
Стеклянный цилиндр, где мы можем задержаться,
Позволь мне унести нас к звездам.

Я не буду скучать по твоим нежным поцелуям,
Потому что свет сотрет все шрамы.