Paroles et traduction Susanne - Ingen Vei

Ingen Vei

Jeg satt her og tenkte på hva jeg hadde gjort
Pluts'lig var du borte,
Det hadde gått så fort
Hadde jeg vært hos deg,
Hadde jeg hatt gøy
Det får jeg ikke svar på,
For nå er alt slutt
For jeg har ingen vei,
Ingen vei å gå,
Det er slutt med oss to.
Ingen vei,
Ingen vei å gå
Jeg har rotet meg bort.
Ingen vei,
Ingen vei å gå,
Og alt er min feil.
Jeg begynte å gråte,
Snart begynte det å strømme.
Jeg skjønte hva jeg hadde gjort,
Skjønte det var feil.
Jeg prøvde og endre på det,
Det førte ingen vei.
Jeg hadde valgt helt feil vei
Og nå er alt slutt.
For jeg har ingen vei,
Ingen vei å gå,
Det er slutt med oss to.
Ingen vei,
Ingen vei å gå
Jeg har rotet meg bort.
Ingen vei,
Ingen vei å gå,
Og alt er min feil.
Jeg,
Jeg håper på,
At om en tid
Vil jeg smile, være blid,
Jeg savner deg(jeg savner deg).
For jeg har ingen vei,
Ingen vei å gå,
Det er slutt med oss to.
Ingen vei,
Ingen vei å gå
Jeg har rotet meg bort.
For jeg har ingen vei,
Ingen vei å gå,
Det er slutt med oss to.
Ingen vei,
Ingen vei å gå
Jeg har rotet meg bort.
Ingen vei,
Ingen vei å gå,
Og alt er min feil.

No Way

I sat here and thought about what I had done
Out of nowhere, you were gone
It had happened so fast
Had I been with you
Would I have had fun
I will never know the answer
Because now it's all over
Because I have no way
No way to go
It's over for us two
No way
No way to go
I got lost
No way
No way to go
It's all my fault
I started to cry
Soon it started pouring
I realized what I had done
I realized it was wrong
I tried to change it
It lead nowhere
I had chosen the wrong way
And now it's all over
Because I have no way
No way to go
It's over for us two
No way
No way to go
I got lost
No way
No way to go
It's all my fault
I
I hope
That in time
I will smile and be happy
I miss you (I miss you)
Because I have no way
No way to go
It's over for us two
No way
No way to go
I got lost
Because I have no way
No way to go
It's over for us two
No way
No way to go
I got lost
No way
No way to go
It's all my fault.