Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby,
j'suis
dans
le
RS
Детка,
я
в
соцсетях
Je
pleure
ce
soir
Я
плачу
сегодня
вечером
Je
barode
all
night
à
la
recherche
de
gloire
Тусуюсь
всю
ночь
в
поисках
славы
Parait-il
que
tu
comprends
pas,
je
doute
de
toi
Говорят,
ты
не
понимаешь,
я
сомневаюсь
в
тебе
On
est
passé
du
rire
aux
larmes,
vas-y
mens
pas
От
смеха
к
слезам
перешли,
давай
не
ври
De
l'amour,
t'en
a
quasiment
pas
Любви
у
тебя
почти
нет
Tu
me
réponds
quasi
no
Ты
отвечаешь
почти
"нет"
Fuck
l'occasion
К
чёрту
этот
случай
T'as
voulu
tenter
le
casino
Ты
хотела
рискнуть
в
казино
Mais
je
ne
changerai
pas
ma
Audemars
Но
я
не
променяю
свои
Audemars
Contre
une
Casio
На
Casio
J'avais
pour
seul
rêve
de
t'offrir
du
love
Мечтал
лишь
дарить
тебе
любовь
Tu
me
portes
le
عين
Ты
навела
на
меня
сглаз
Maintenant,
j'suis
plus
d'humeur
Теперь
не
в
настроении
я
À
la
base,
je
voulais
te
faire
sortir
du
bloc
Изначально
хотел
вытащить
тебя
из
квартала
Si
je
t'ai
quitté,
c'est
par
amour,
par
amour
Если
бросил
тебя,
то
из
любви,
из
любви
Je
te
voyais
sapée
en
Prada
Видел
тебя
одетой
в
Prada
Peur
d'être
kické
par
un
autre,
j'étais
parano
Боялся,
что
другой
заменит,
я
параноик
J'étais
coincé
comme
la
Squadra
Был
зажат
как
Squadra
Je
me
rappelle
de
son
tarpin
Помню
её
сумочку
Je
sens
encore
l'odeur
de
son
parfum
До
сих
пор
чувствую
запах
её
духов
Sur
mes
draps
et
mes
sapes
На
моих
простынях
и
одежде
Tu
faisais
la
gueule
quand
j'avais
pas
faim
Ты
дулась,
когда
я
не
голоден
J'veux
fuir
ce
qui
est
importun
Хочу
бежать
от
всего,
что
мешает
Et
m'fier
à
ce
qui
m'est
important
И
доверять
тому,
что
важно
Je
te
voyais
sapée
en
Prada
Видел
тебя
одетой
в
Prada
Je
veux
fuir
son
regard
Хочу
избежать
её
взгляда
Quand
elle
se
prend
pour
la
Joconde
Когда
она
мнит
себя
Моной
Лизой
Elle
a
même
son
smile
Даже
улыбку
её
Quand
il
pleut
des
colombes
Когда
дождь
из
голубей
идёт
Si
je
restais
avec
elle
Если
б
остался
с
ней
Je
passerai
pour
un
gros
con
Смотрелся
бы
полным
идиотом
Si
tu
voulais
plaire
Если
хотела
нравиться
Fais
ça
bien
Делай
это
правильно
Tu
perdras
vlà
du
charisme
Потеряешь
кучу
харизмы
En
trahissant
les
tiens
Предавая
своих
же
Tu
me
jettes
la
première
pierre
Ты
бросаешь
первый
камень
Comme
Amber
Heard
qui
veut
son
cash
Как
Эмбер
Хёрд,
жаждущая
cash
Immobile
face
au
crash
Неподвижен
перед
крахом
Tu
peux
le
prendre
comme
ça
vient
Принимай
как
есть
J'avais
pour
seul
rêve
de
t'offrir
du
love
Мечтал
лишь
дарить
тебе
любовь
Tu
me
portes
le
عين
Ты
навела
на
меня
сглаз
Maintenant,
j'suis
plus
d'humeur
Теперь
не
в
настроении
я
À
la
base,
je
voulais
te
faire
sortir
du
bloc
Изначально
хотел
вытащить
тебя
из
квартала
Si
je
t'ai
quitté,
c'est
par
amour,
par
amour
Если
бросил
тебя,
то
из
любви,
из
любви
Je
te
voyais
sapée
en
Prada
Видел
тебя
одетой
в
Prada
Peur
d'être
kické
par
un
autre,
j'étais
parano
Боялся,
что
другой
заменит,
я
параноик
J'étais
coincé
comme
la
Squadra
Был
зажат
как
Squadra
Je
me
rappelle
de
son
tarpin
Помню
её
сумочку
Je
sens
encore
l'odeur
de
son
parfum
До
сих
пор
чувствую
запах
её
духов
Sur
mes
draps
et
mes
sapes
На
моих
простынях
и
одежде
Tu
faisais
la
gueule
quand
j'avais
pas
faim
Ты
дулась,
когда
я
не
голоден
J'veux
fuir
ce
qui
est
importun
Хочу
бежать
от
всего,
что
мешает
Et
m'fier
à
ce
qui
m'est
important
И
доверять
тому,
что
важно
Je
te
voyais
sapée
en
Prada
Видел
тебя
одетой
в
Prada
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): André Fernandes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.