Paroles et traduction Susanu - La Lautari

La Lautari

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Asta este locul unde se aduna toti baietii
Cu muzica pe sistem ne tremura peretii
Aici lumea buna si nebuna isi face viata
Si unde de multe ori ne prinde dimineata

Asta este locul unde se aduna toti baietii
Cu muzica pe sistem ne tremura peretii
Aici lumea buna si nebuna isi face viata
Si unde de multe ori ne prinde dimineata

Buri, buri, buriceala, motor, motor
Buriceala si macheala motoare, motoare
Cea mai mare buriceala motor miscator
Si ce-a mai tare ieseala

La manele vin si fete din cluburi fitoase
Si se rup in dans cu miscari periculoase
Cat va fi botez si nunta maneaua nu moare
Singurul ce muzica ce-a facut banii sa zboare

La manele vin si fete din cluburi fitoase
Si se rup in dans cu miscari periculoase

Cat va fi botez si nunta maneaua nu moare
Singurul ce muzica ce-a facut banii sa zboare

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Aici ne distram si aici dansam
Aici ne imbatam si aici cantam
Aici ne pupam, de aici beti plecam
Aici ne certam, aici ne impacam

La lautari i-am vazut cu ochii mei dansand pe multi
Care acum e mai ok sa spui ca nu asculti
Nu da bine sa te auda cineva
Ca tu uneori mai dansezi cate-o manea

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

La Lautari

Where do we go to party
When we leave the cool clubs?!
To the Lautari, where the Lautari play
Where the sprit goes down well
And big parties happen
To the Lautari, where the Lautari play

Where we throw money around
When we want to show off
To the Lautari, where the Lautari play
Here, everyone is up on the tables
Dancing to the powerful Manele beats
To the Lautari, where the Lautari play

This is the place where all the guys gather
With the music on the system, our walls tremble
Here, the good and the crazy people live their lives
And where, often, we are caught by the morning

This is the place where all the guys gather
With the music on the system, our walls tremble
Here, the good and the crazy people live their lives
And where, often, we are caught by the morning

Buri, buri, buriceala, motor, motor
Buriceala and macheala motors, motors
The biggest buriceala moving motor
And the most awesome coming out

To Manele music come girls from fancy clubs
And they break into dance with dangerous moves
As long as there are baptisms and weddings, Manele won't die
The only music that made the money fly

To Manele music come girls from fancy clubs
And they break into dance with dangerous moves

As long as there are baptisms and weddings, Manele won't die
The only music that made the money fly

Where do we go to party
When we leave the cool clubs?!
To the Lautari, where the Lautari play
Where the sprit goes down well
And big parties happen
To the Lautari, where the Lautari play

Where we throw money around
When we want to show off
To the Lautari, where the Lautari play
Here, everyone is up on the tables
Dancing to the powerful Manele beats
To the Lautari, where the Lautari play

Here we have fun and here we dance
Here we get drunk and here we sing
Here we kiss, from here we leave drunk
Here we fight, here we make up

At the Lautari, I've seen many dancing with my own eyes
Who now, it's better to say, don't listen to it
It's not good to be heard by someone
That you sometimes dance to a Manea

Where do we go to party
When we leave the cool clubs?!
To the Lautari, where the Lautari play
Where the sprit goes down well
And big parties happen
To the Lautari, where the Lautari play

Where we throw money around
When we want to show off
To the Lautari, where the Lautari play
Here, everyone is up on the tables
Dancing to the powerful Manele beats
To the Lautari, where the Lautari play