Sushy - Jumpin' Up (Jump) - Extended Version - traduction des paroles en allemand




Jumpin' Up (Jump) - Extended Version
Jumpin' Up (Jump) - Erweiterte Version
Are you ready?
Bist du bereit?
Go!
Los!
Are you ready?
Bist du bereit?
I got this feeling that i've never ever felt before
Ich habe dieses Gefühl, das ich noch nie zuvor gefühlt habe.
Can u feel it?
Kannst du es fühlen?
Are u ready for jumpin jumpin jumpin jump!"
Bist du bereit für jumpin jumpin jumpin jump!"
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
Ready steady go!
Auf die Plätze, fertig, los!
There's a brand new fashion
Es gibt eine brandneue Mode,
Ready for the nation
bereit für die Nation.
Or maybe it's just the game we're playin
Oder vielleicht ist es nur das Spiel, das wir spielen.
Yeah we're all ready to jump up
Ja, wir sind alle bereit, hochzuspringen.
We're gonna reach the top
Wir werden die Spitze erreichen.
We're gonna break them chains
Wir werden diese Ketten sprengen.
Like a deep desire
Wie ein tiefes Verlangen,
That takes you higher
das dich höher bringt.
You know you've never felt this way
Du weißt, du hast dich noch nie so gefühlt.
Take a breath and feel it
Atme tief ein und fühle es.
Your body has no limits
Dein Körper hat keine Grenzen.
Get ready for this hurricane
Mach dich bereit für diesen Hurrikan.
And you jump and i jump in a rump pum-pum
Und du springst und ich springe, rump pum-pum.
And we're jumpin up in the air
Und wir springen hoch in die Luft.
And you jump and i jump on the riddam da-dam
Und du springst und ich springe zum Riddim da-dam.
And we're jumpin up here and there
Und wir springen hier und da hoch.
And we're jumpin up in the air
Und wir springen hoch in die Luft.
Yeah we're jumpin up in the air
Ja, wir springen hoch in die Luft.
And you jump and i jump everybody wanna jump
Und du springst und ich springe, jeder will springen.
And we're jumpin everywhere
Und wir springen überall.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
Ready steady go!
Auf die Plätze, fertig, los!
It's a new vibration
Es ist eine neue Vibration,
An hot sensation
eine heiße Sensation,
That's rising like an ocean wave
die wie eine Meereswelle ansteigt.
And we wait for the beat to drop
Und wir warten darauf, dass der Beat einsetzt.
'Cuz when we start we don't stop
Denn wenn wir anfangen, hören wir nicht auf.
This time we're here to stay
Diesmal sind wir hier, um zu bleiben.
It's like a deep desire
Es ist wie ein tiefes Verlangen,
That takes you higher
das dich höher bringt.
You know you've never felt this way
Du weißt, du hast dich noch nie so gefühlt.
Take a breath and feel it
Atme tief ein und fühle es.
Your body has no limits
Dein Körper hat keine Grenzen.
Get ready for this hurricane
Mach dich bereit für diesen Hurrikan.
And you jump and i jump in a rump pum-pum
Und du springst und ich springe, rump pum-pum.
And we're jumpin up in the air
Und wir springen hoch in die Luft.
And you jump and i jump on the riddam da-dam
Und du springst und ich springe zum Riddim da-dam.
And we're jumpin up here and there
Und wir springen hier und da hoch.
And we're jumpin up in the air
Und wir springen hoch in die Luft.
Yeah we're jumpin up in the air
Ja, wir springen hoch in die Luft.
And you jump and i jump everybody wanna jump
Und du springst und ich springe, jeder will springen.
And we're jumpin everywhere
Und wir springen überall.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
Ready steady go!
Auf die Plätze, fertig, los!
They say we're jumpin' like fools
Sie sagen, wir springen wie Narren.
'Cuz they don't know that shit
Weil sie diesen Scheiß nicht kennen.
No they don't know that shit
Nein, sie kennen diesen Scheiß nicht.
But when they see us on the floor
Aber wenn sie uns auf der Tanzfläche sehen,
They wanna go for it
wollen sie es auch machen.
Go go go go for it
Los, los, los, mach es.
Come hater take the elevator
Komm schon, Hater, nimm den Aufzug.
Get your body ready for this pumpin' pumpin'
Mach deinen Körper bereit für dieses Pumpin' Pumpin'.
This kind o f fashion everlasting-lasting
Diese Art von Mode, die ewig hält.
Everybody are crazy for jumpin' jumpin'
Alle sind verrückt nach Jumpin' Jumpin'.
When you're in the clouds
Wenn du in den Wolken bist,
You forget it all
vergisst du alles.
Like you try to fly
Als ob du versuchst zu fliegen,
Not afraid to fall
ohne Angst zu fallen.
And you jump and i jump in a rump pum-pum
Und du springst und ich springe, rump pum-pum.
And we're jumpin up in the air
Und wir springen hoch in die Luft.
And you jump and i jump on the riddam da-dam
Und du springst und ich springe zum Riddim da-dam.
And we're jumpin up here and there
Und wir springen hier und da hoch.
And we're jumpin up in the air
Und wir springen hoch in die Luft.
Yeah we're jumpin up in the air
Ja, wir springen hoch in die Luft.
And you jump and i jump everybody wanna jump
Und du springst und ich springe, jeder will springen.
And we're jumpin everywhere
Und wir springen überall.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
I'm jumpin' up jumpin' up
Ich springe hoch, springe hoch.
Y-Oh get on the floor
Y-Oh, komm auf die Tanzfläche.
Ready steady go!
Auf die Plätze, fertig, los!





Writer(s): Susanna Galimi, Cristiano Cesario, Colin Paul Buffet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.