Susie Suh Lucille

Susie Suh - Lucille

Paroles et traduction Susie Suh - Lucille

Lucille

Люсиль

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

Put me behind that wheel

Позволь сесть за руль

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

Put me behind that wheel

Позволь сесть за руль

'Cause every waking day's just the same damn thing

Потому что каждый божий день одно и то же

I get up and go to work and then I sleep again

Я встаю, иду на работу, а потом снова сплю

It's just my days and oh they never change

Мои дни проходят, и они никогда не меняются

I was I could just run away

Как бы мне хотелось просто сбежать

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

Put me behind that wheel

Позволь сесть за руль

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

Put me behind that wheel

Позволь сесть за руль

Even if I have to drive all night I don't care

Даже если придется ехать всю ночь, мне все равно

I just might make my way to New Orleans

Я, пожалуй, отправлюсь в Новый Орлеан

And maybe I will meet a local boy and we can drown out all the noise

И, может быть, я встречу местного парня, и мы сможем заглушить весь шум

And make a toast to this crazy scene

И поднимем тост за эту безумную жизнь

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

(Just gimme the keys, Lucille) Put me behind that wheel

(Просто дай мне ключи, Люсиль) Позволь сесть за руль

Lucille, (I gotta get outta here, I just) you know how I feel

Люсиль, (Мне нужно уехать отсюда, я просто) ты же знаешь, как мне тяжело

(Gimme the keys to the wheel) Put me behind that wheel

(Дай мне ключи от машины) Позволь сесть за руль

'Cause every waking day's just the same damn thing

Потому что каждый божий день одно и то же

I get up and go to work and then I sleep again

Я встаю, иду на работу, а потом снова сплю

It's just my days and oh they never change

Мои дни проходят, и они никогда не меняются

I was I could just run away

Как бы мне хотелось просто сбежать

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

Put me behind that wheel

Позволь сесть за руль

Lucille, (Just gimme the keys, Lucille, just gimme the keys) you know how I feel

Люсиль, (Просто дай мне ключи, Люсиль, просто дай мне ключи) ты же знаешь, как мне тяжело

(I gotta get outta here) Put me behind that wheel

(Мне нужно уехать отсюда) Позволь сесть за руль

I don't care about it

Мне все равно

I don't wanna hear no more

Я больше не хочу ничего слышать

I got no friends here

У меня здесь нет друзей

I just gotta get outta here

Мне просто нужно уехать отсюда

I don't know

Я не знаю

I just feel it I don't belong here no more

Я просто чувствую, что мне здесь больше не место

Just gotta get away, so

Просто нужно уехать, так что

(Oh oh oh oh)

(О-о-о-о)

Lucille, you know how I feel

Люсиль, ты же знаешь, как мне тяжело

Put me behind that wheel

Позволь сесть за руль

Évaluez la traduction

Writer(s): Susie Y Suh, Glen Ballard

Album

Susie Suh

date de sortie

29-03-2005

1 Won't You Come Again
2 Your Battlefield
3 Shell
4 Harmony
5 Seasons Change
6 Light On My Shoulder
7 Lucille
8 Petrified To Be God-like
9 Recognition
10 All I Want

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.