Here Right Now (Radio Edit) - Rumors , Suspect 44 traduction en allemand

Here Right Now (Radio Edit)

You hide away but the cracks are starting to show
Your heart's on fire but you skin feels twenty below

Cause something in your eyes says you're too far gone
The lies you've bought and sold say you don't belong
The truth hides in the dark just before the dawn
And the doors are wide open, wide open

So what are you waiting for
It's here right now
So what are you waiting for
The skies touch down
And we're here right now

And we're here right

The thunder's deafening the rain makes everything grow
Your worst fears come alive when you're all alone

Cause something in your eyes says you're too far gone
The lies you've bought and sold say you don't belong
The truth hides in the dark just before the dawn
And the doors are wide open, wide open

So what are you waiting for
It's here right now
So what are you waiting for
The skies touch down
And we're here right now

Hier und Jetzt (Radio Edit)

Du versteckst dich, aber die Risse beginnen sich zu zeigen
Dein Herz brennt, aber deine Haut fühlt sich zwanzig Grad unter Null an

Denn etwas in deinen Augen sagt, du bist zu weit gegangen
Die Lügen, die du gekauft und verkauft hast, sagen, du gehörst nicht hierher
Die Wahrheit verbirgt sich im Dunkeln, kurz vor der Morgendämmerung
Und die Türen sind weit geöffnet, weit geöffnet

Also, worauf wartest du noch?
Es ist hier, genau jetzt
Also, worauf wartest du noch?
Die Himmel berühren den Boden
Und wir sind hier, genau jetzt

Und wir sind genau hier

Der Donner ist ohrenbetäubend, der Regen lässt alles wachsen
Deine schlimmsten Ängste werden lebendig, wenn du ganz allein bist

Denn etwas in deinen Augen sagt, du bist zu weit gegangen
Die Lügen, die du gekauft und verkauft hast, sagen, du gehörst nicht hierher
Die Wahrheit verbirgt sich im Dunkeln, kurz vor der Morgendämmerung
Und die Türen sind weit geöffnet, weit geöffnet

Also, worauf wartest du noch?
Es ist hier, genau jetzt
Also, worauf wartest du noch?
Die Himmel berühren den Boden
Und wir sind hier, genau jetzt