Paroles et traduction Suspekt - 04

04

Orgi-E]
Bas i bagagerummet, langt væk fra Albertslund
Laver dollars i Jylland
Hovedpude, penge, vi passer på dem
Bas i bagagerummet, langt væk fra Albertslund
Laver dollars i Jylland
Hovedpude, penge, vi passer på dem
For alt er åbent

Jeg har tabt mine småkager og danser på dem
For ellers bliver det sku for ordinært i dansker-suppen
Og Ole er på guitar i aften
Han spiller løs på diskotekerne som Lina Rafn
De ligner giraffen, lidt ligesom Kim Larsen
Har aben i (?)
Vågner op og hælder speed i kaffen
Selvom vi langt væk fra hvor (?)
Vejer det hele lidt ligesom prime-time på Vest Amager
Skarpt-ladte drenge, Mikkel Kessel'er dig
Hætte på, hash i lommen
Prøver at undgå problemer når de pansere kommer
De danser for mig, jeg fester bare
For ingen ved hvornår canceren kommer efter dig
Bider dig i endetarmen, tager dine venner fra dig
Der' kø til krematorierne på vestegnen

For vi har taget, hva' der' vores, gjort alting
Mistet det på gulvet og så kommer vi igen
Rejser os op fra et liv med problemer
Jeg ved ikke om du kan se mig

Helt skraldet i masken
Tasken pakket: pik, pas, penge, stashed i frakken
Klar til kanten, der verdens rende
Tager den helt derud, hvor de opfandt Straßen
På stressens' oprindelse, smadre dig i farten
Sogne smurt ind i boulevarden, helt ude i torvene
Toppet med lidt sovs, ovre fra hundeparken
(?) med en jazz-finger i aften
Skulper med glasset, skubber til smøg-pakken
Røgfyldte lunger, jeg skal ud og være en hund i aften
På den anden side af jorden, hvor de (?)
Danser rundt til sakte toner, ukendt adresse
Rusker i de træer, der bundefanger drivkraften
Nu skiller de slanger, der ondsiger slagsen
LSD på ærmet, crémer i kaffen
Skræmt af mænd der bliver forblindet af det der' virkelig er magten

For vi har taget, hva' der' vores, gjort alting
Mistet det på gulvet og så kommer vi igen
Rejser os op fra et liv med problemer
Jeg ved ikke om i kan se mig
For vi har taget, hva' der' vores, gjort alting
Mistet det på gulvet og så kommer vi igen
Rejser os op fra et liv med problemer
Jeg ved ikke om du kan se mig

Bas i bagagerummet, langt væk fra Albertslund
Laver dollars i Jylland
Hovedpude, penge, vi passer på dem
Bas i bagagerummet, langt væk fra Albertslund
Laver dollars i Jylland
Hovedpude, penge, vi passer på dem
For alt er åbent

04

[Orgi-E]
Bass in the trunk, far away from Albertslund
Making dollars in Jutland
Pillow, money, we're taking care of them
Bass in the trunk, far away from Albertslund
Making dollars in Jutland
Pillow, money, we're taking care of them
Because everything is open

I've dropped my cookies and I'm dancing on them
Otherwise it would be too ordinary in the Danish soup
And Ole is on guitar tonight
He's playing loose in the discotheques like Lina Rafn
They look like the giraffe, a bit like Kim Larsen
Got the monkey in (?)
Waking up and pouring speed into the coffee
Even though we're far away from where (?)
Weighing it all a bit like prime-time on West Amager
Sharp-loaded boys, Mikkel Kessel's you
Hood on, hash in my pocket
Trying to avoid trouble when the armor comes
They dance for me, I just party
Because nobody knows when the cancer will come for you
Bites you in the rectum, takes your friends away
There's a queue to the crematoriums in the western suburbs

Because we've taken what's ours, done everything
Lost it on the floor and then we come back again
Rising up from a life of problems
I don't know if you can see me

Totally wasted in the mask
Bag packed: dick, passport, money, stashed in the coat
Ready for the edge, where the world runs
Taking it all the way out there where they invented the Straßen
On the origin of stress, smashing you in the speed
Parishes smeared in the boulevard, all the way out in the squares
Topped with a little sauce, over from the dog park
(?) with a jazz finger tonight
Sipping with the glass, pushing the cigarette pack
Smoke-filled lungs, I'm going out to be a dog tonight
On the other side of the earth, where they (?)
Dancing around to slow tones, unknown address
Shaking the trees that bottom-catch the driving force
Now they separate the snakes that speak ill of the fight
LSD on the sleeve, creams in the coffee
Scared of men who are blinded by what is truly power

Because we've taken what's ours, done everything
Lost it on the floor and then we come back again
Rising up from a life of problems
I don't know if you can see me
Because we've taken what's ours, done everything
Lost it on the floor and then we come back again
Rising up from a life of problems
I don't know if you can see me

Bass in the trunk, far away from Albertslund
Making dollars in Jutland
Pillow, money, we're taking care of them
Bass in the trunk, far away from Albertslund
Making dollars in Jutland
Pillow, money, we're taking care of them
Because everything is open