Suspekt - Elektra - Requiem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suspekt - Elektra - Requiem




Elektra - Requiem
Electra - Requiem
Vi kan ikke tænke selv, vi kan ikke handle selv
We cannot think for ourselves, we cannot act for ourselves
Vi kan ikke vælge selv, du er ikke fri
We cannot choose for ourselves; you are not free
Kom, kom tilbage til os, og mærk hvordan Vorherres håndjern
Come, come back to us, and feel how the Lord's handcuffs
Lænker dig til troens svindel, hvordan dine spæde, hvide ankler bindes op
Chain you to the fraud of faith, as your tender, white ankles are tied up
Med Helligåndens bånd. Hvordan dine lemmer spredes
With the Holy Spirit's bonds. How your limbs are spread out
alt dit urene indre kan fyldes op og lutres af den hellige ild - Min ild!
So all your unclean insides can be filled up and purified by the holy fire - My fire!
Personifisering af Saló, 120 dage, masochistisk Diablo
Personification of Salò, 120 days, masochistic Diablo
Flamboyanter, costumer, Gestapo. Ekstravaganca forsynet I laksko
Flamboyant, costumes, Gestapo. Extravagance provided in dress shoes
En freak om natten, og en dronning det sorte marked
A freak at night, and a queen on the black market
I en verden hvor frie holdninger bliver korporligt straffet
In a world where free attitudes are corporally punished
man har brug for dispolisk at blive bekræftet
So you need to be confirmed as bipolar
Masken igen I troen fantomet en aften
Put back on the mask, believing in the phantom of an evening
Og vi går hånd I hånd gennem mørket sammen
And we walk hand in hand through the darkness together
Kvæler hinanden og spænder remmen til børnesange
Choking each other and tensing the strap to nursery rhymes
Lad os genopleve det der gjorde dig bange ved første gang
Let's relive what scared you the first time
Session hoes gynækologen, men for tør og stram
Session hoes, gynecologist, but too dry and tight
Nu' din hud som en Fleshlite - Smurt ind I olie, der genspejler vor sexleg
Now, your skin is like a Fleshlite - Lubricated in oil, reflecting our sex game
Gejl, og du' djævelsk tight, når du flænser
Horny, and you are so devilishly tight when you cut open
Gensplejser mig I dig mellem andre mennesker
Grafting myself into you among other people
Jeg har et klædeskab med damesko og høje hæle
I have a closet with women's shoes and high heels
Du vælger selv, hvad der matcher til en nøgen læge
You choose what matches a naked doctor
Jeg' uden tøj med drejebænken ventende
I am without clothes with the lathe waiting
vi' inseminerer det Guds sendte emne
As we inseminate the subject sent by God
For du' en freak, og jeg' din doktor
Because you are a freak, and I am your doctor
Jeg' din doktor, jeg (jeg) din doktor
I'm your doctor, I (I) your doctor
For du' en freak, jeg' din doktor
Because you are a freak, I'm your doctor
Jeg' din doktor, jeg (jeg) din doktor
I'm your doctor, I (I) your doctor
For du' en freak, jeg' din doktor
Because you are a freak, I'm your doctor
Jeg' din doktor, freak!
I'm your doctor, freak!
Jeg' din doktor, jeg din doktor, freak!
I'm your doctor, I your doctor, freak!
Jeg' din doktor, Jeg' din doktor nu
I'm your doctor, I'm your doctor now
Jeg' din doktor, jeg (jeg) din doktor
I'm your doctor, I (I) your doctor
Elektra, Elektra, selv manden bag navnet benægter
Electra, Electra, even the man behind the name denies
Men det' mennesker, gennem slægter der dræber og knepper Elektra
But it is people, through generations, who kill and rape Electra
Elektra, Elektra, selv manden bag navnet benægter
Electra, Electra, even the man behind the name denies
Men det' mennesker, gennem slægter der dræber og knepper Elektra
But it is people, through generations, who kill and rape Electra
Du er underlagt en stormesters sandheder
You are subject to the truths of a grandmaster
Der virker usandsynlige I afmagtens skær når vandet skiller
That seems improbable in the light of powerlessness, where the water separates
Selv fantaster med deres højbog får en spiller til løgnen du længes efter
Even fantasists with their high book get a performer to the lie you long for
Tjekker lige ph værdien af mine fingre
Just check the pH of my fingers
Guld og glitter af dit garn, kan ikke redde dig
Gold and glitter from your yarn cannot save you
Du spredte ben fra den skam din beskidte sår snart udskiller
You spread your legs from the shame that your dirty wounds will soon expel
Men jeg kan hjælpe dig, bogstaveligt
But I can help you, literally
Sætte en stopper for den omgang nederdrægtige mænd forudsætter
Putting a stop to the round of vile men requires
Gi' dig alt det, du længes efter
Giving you everything you long for
Bare spring op, lad os kalde det hospital sengen
Just jump up, let's call it a hospital bed
Jeg har hjulpet mange af dine veninder før
I have helped many of your girlfriends before
De dansede væk herfra I ekstase
They danced away from here in ecstasy
Men nu er der krudt I aben
But now the shit has hit the fan
Kun for at vende tilbage igen
Only to come back again
Jeg sku vaskes med svampen forneden
I had to be washed with a sponge at the bottom
Skridt bliver talt I skoven, skattekortet stemmer
Steps are counted in the forest, so the treasure map matches
Glemmer ikke syndige pigers fantasi gennem et --- af salt I såret
Do not forget the sinful girls' fantasy through a --- of salt in the wound
Men det skal du slet ikke bekymre lille, flotte ansigt med
But you don't have to worry about that, my pretty little face
Du ændrer bare formen dit kranie, symmetrien gør en doktor glad
You just change the shape of your skull; symmetry makes a doctor happy





Writer(s): Rune Rask, Andreas Duelund, Emil Simonsen, Jonas Vestergaard, Mads Vestergaard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.