Paroles et traduction Suspekt - Fuckd Up Og Misforstået

Fuckd Up Og Misforstået

Jeg virkelighedsfjern, skammer mig, men pisser på det
Så jeg drikker noget mer' og skræmmer folk der misforstår det
Om jeg er helt normalt - det svært at sig'
Kald mig vanvittig, tvivler selv på om jeg overhovedet har en puls så mærk lige,
Når folk bliver kvalt har de svagt ved at skrig'
Personlig tanker plager, kraniet knager, gør det svært at gå lige.
Sværger nu altid til F.I.P
Crewet der står for kaos og terror, trods de ikke altid er der, er de mit alibi
Fuck weekenden, det hverdag jeg falder I
Er efterhånden ligeglad med hvad jeg indtager
Tømmer mit sprutbæger, ligegyldigt hvad du hælder I
Skal efterhånden være fuck'd for at eksistere
Hoster blod og skidder rødt - men pisser på det
Så jeg drikker noget mere og skræmmer folk der misforstår det
Ved ikke rigtig hvad jeg går rundt og laver når jeg fuck'd up og ikke ser
Når jeg fuck'd up, når jeg fuck'd up
Ved ikke rigtig hvad jeg går rundt og siger når jeg fucked up og ikke kan mer'
Når jeg fuck'd up, når jeg fuck'd up
Jeg er som min navnebror, har spænderet for meget tid I et brændeskur.
Lever livet på kanten som Otto Brandenburg.
Utilregnelig som kællinger på slankekur.
Plaget af tanker der banker mod min kraniemur.
Så jeg tager en øl med håndtag og glemmer de åndsvag tanker der er tilbage
Har levet stresset jag, siddende på min rygmarv og man må sige det har sat sit præg.
Stiv med mig selv I en mørk lejlighed på tredje sal,
Snakker med fiskene, men det er ikke noget jeg kan anbefale
Hører folk omkring mig spørge hinanden, er manden gal?
Og det kan de have ret I
For jeg er mere eller mindre skudt I hovedet
Vågner op på mit toiletsæde på en ussel måde, indsmurt I blod, uden at kunne huske noget
Jeg har syndet, burde ligge på alle fire og skrige om nåd'
Men jeg pisser på det, skræmmer folk, bliver misforstået.

Fucked Up and Misunderstood

I'm lost in reality, I feel no shame, but I'll piss on it
So I drink even more and scare people who misunderstand it
It's hard to say if I'm completely normal
Call me crazy, I doubt I even have a pulse so feel this
When people are choking, their voices are weak
Personal thoughts torment me, my skull aches, it's hard to walk straight
I swear allegiance to F.I.P
The crew represents chaos and terror, though they're not always there, they're my alibi
Fuck the weekend, it's weekdays I indulge
I don't really care what I consume anymore
Drain my booze mug, it doesn't matter what you pour in
Now I have to be fucked up to exist
Coughing up blood and shitting red - I piss on it
So I drink even more and scare people who misunderstand it
I don't really know what I'm doing when I'm fucked up and can't see
When I'm fucked up, when I'm fucked up
I don't really know what I'm saying when I'm fucked up and can't say anymore
When I'm fucked up, when I'm fucked up
I'm like my namesake, I've spent too much time in a woodshed
I live life on the edge like Otto Brandenburg
As erratic as a woman on a diet
Haunted by thoughts pounding against the wall of my skull
So I grab a beer with a handle and forget the stupid thoughts that remain
I've lived a stressful life, sitting on my spine, and it shows
Stiff with myself in a dark apartment on the third floor
Talking to the fish, but I don't recommend it
I hear people around me asking each other, is the man crazy?
And they could be right
Because I'm more or less shot in the head
Wake up on my toilet seat in a miserable way, covered in blood, unable to remember anything
I have sinned, I should beg for mercy on my hands and knees
But I piss on it, scare people, and get misunderstood