Paroles et traduction SUSTO - Mermaid Vampire

Mermaid Vampire

See me, all tangled up in seaweed
I been lookin' for you, do you see me
Breathin' underwater, breathin' fire

That girl is a live wire
She got me in my heart
And set my brain on fire
Deep blue like a mermaid
I wanna swim to the bottom
And chase her around
Said la da da da da
When she play guitar
And singin' it loud

Uh huh
She Sing 2 (uh huh)

Look at you, I see you with a big attitude
Turns out, she's got an introverted way
But she gotta perverted haze and i'm livin' in it

That girl is a vampire
Got me in my heart
And set my brain on fire
Deep blue like a mermaid
I wanna swim to the bottom
And chase you around
Said la da da da da
When she play guitar
And singin' it loud

She Sing too, right... uh huh

Sirène Vampire

Regarde-moi, tout enchevêtré dans les algues
Je te cherchais, me vois-tu ?
Respirant sous l'eau, crachant du feu

Cette fille est un véritable danger
Elle a enflammé mon cœur
Et mis le feu à mon cerveau
Bleu profond comme une sirène
Je veux nager jusqu'au fond
Et la poursuivre
Je chante la da da da da
Quand elle joue de la guitare
Et chante à tue-tête

Uh huh
Elle chante aussi (uh huh)

Je te vois, je te vois avec une attitude imposante
Il s'avère qu'elle a une façon d'être introvertie
Mais elle a une aura perverse et je vis dedans

Cette fille est une vampire
Elle a enflammé mon cœur
Et mis le feu à mon cerveau
Bleu profond comme une sirène
Je veux nager jusqu'au fond
Et te poursuivre
Je chante la da da da da
Quand elle joue de la guitare
Et chante à tue-tête

Elle chante aussi, vraiment... uh huh