Paroles et traduction Sutopuri - Mabushigariya

ワン ツー スリー フォア
マブシガリヤの君 はじめは片方でいいから
まぶた開いてみてほしい

新しい扉の前 ほんとはパタンとさあ
思い切り開けたいよ だってせっかくのオープニング
見えない敵なら いつも周りにいるさ
気をつけて 付き合っていくしかない

ねぇ 知ってるかい？
一度怖い目にあったなら 次
ひとつ怖いもの
無くなるのさ

マブシガリヤの君 はじめは片方でいいから
まぶた開いてみてほしい
テレカクシヤの僕 目を逸らしがちなんだけれど
お互い 少しずつ慣れてこう

頑張ることしかできない僕らの
毎日は 雲の隙間に光る青空
指でほら辿ってみよう 追いかけてみよう

久しぶりに通る抜け道のブロック塀
こんな低かったっけ？見飽きた風景が変わってく
瞬間的に僕らだって進化の過程に
いるんだって言えるよ

ねぇ 特別な人っているのかな？
理由もなく 遠くの景色に
泣きたくなる

マブシガリヤの君 はじめはゆっくりでいいから
まぶた開いてみてごらん
テレカクシヤの僕 目を伏せちゃダメって知ってる
お互い ペース掴みたいね

街が煌めきはじめたんだ
とても素敵な季節だね
この気持ち忘れたくない
君と一緒にいたいんだ
「一緒に行こう」

マブシガリヤの君 そんな心が欲しくて
僕は今 君の真似する
繰り返してくこと それが自分を作ってく
お互い 近づいてゆけるよ

頑張ることしか出来ない僕らの
毎日は揺れ動くブランコ 止まれないね
目を細め未来見つけよう

時の彼方へ

раз, два, три, четыре.
ты из мабушигарии, можешь начать с одного из них.
я хочу, чтобы ты открыл глаза.

передняя часть новой двери действительно Патан и вперед
я хочу сделать решительный шаг, потому что это начало.
если ты невидимый враг, ты всегда рядом.
мы должны быть осторожны, мы должны встречаться друг с другом.

Эй, знаешь что?
если ты испугался однажды, то в следующий раз.
одна пугающая вещь.
все прошло.

ты из мабушигарии, можешь начать с одного из них.
я хочу, чтобы ты открыл глаза.
я склонен отводить глаза от телекаксии.
давай постепенно привыкать друг к другу.

мы можем сделать все, что в наших силах.
Голубое небо сияет в разрыве облаков каждый день.
используй свои пальцы, давай проследим за ним, давай догоним его.

Блок забор из лазеек чтобы пройти через долгое время
пейзаж, который я устал видеть, менялся так низко?
в одно мгновение мы находимся в процессе эволюции.
я могу сказать тебе, что я здесь.

Эй, есть здесь кто-то особенный?
без причины.
мне хочется плакать.

ты из мабушигарии, не торопись.
открой глаза.
я знаю, что ты не можешь положить глаз на телекаксию.
мы хотим идти в ногу друг с другом.

город засиял.
это очень хороший сезон.
я не хочу забывать это чувство.
я хочу быть с тобой.
"Пойдем вместе".

ты из мабушигарии, мне нужно такое сердце.
теперь я подражаю тебе.
повторяю, это делает меня.
мы можем стать ближе друг к другу.

мы можем сделать все, что в наших силах.
я не могу перестать качаться на качелях каждый день
давай прищуримся и посмотрим в будущее.

Вне Времени