Paroles et traduction すとぷり - パレットダンス
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
描こうよ、色は此処にあるから
Давай
нарисуем,
ведь
краски
здесь
есть,
メロディーライン越えて踊ろう
За
пределы
мелодии
выйдем,
чтобы
танцевать.
違う価値観ばっかり並んでいいんだって
Разные
ценности
могут
сосуществовать,
多分、ひとつじゃないから楽しいんでょ?
Наверное,
именно
поэтому
всё
так
увлекательно,
ведь
всё
не
однообразно?
右往左往していたら目が眩んじゃうね
Если
метаться
туда-сюда,
можно
потеряться,
綺麗だって思うこと覚えててほしい
Но
помни
то,
что
считаешь
прекрасным.
歌はいいな、きみの心の
Песня
прекрасна,
она
может
достичь
奥の方へ
届けてあげられる...
Самых
глубин
твоего
сердца...
描こうよ、色は個々にあるから
Давай
нарисуем,
ведь
краски
у
каждого
свои,
一緒になれば色彩は無限大
Вместе
они
создают
бесконечное
многообразие.
誰でも、好きなことを好きでいい!
Каждый
может
любить
то,
что
ему
нравится!
メロディーライン越えて混ざろう
За
пределы
мелодии
выйдем,
чтобы
смешаться
例え何が起こっても変わらないメッセージ
Послание,
которое
не
изменится,
несмотря
ни
на
что,
贈りたいと思ってる、きみにいつも
Я
хочу
подарить
тебе,
всегда.
わかってるよ大丈夫、雨は止んで
Я
знаю,
всё
будет
хорошо,
дождь
закончится,
昨日よりも綺麗な空が開く!
И
небо
станет
ещё
прекраснее,
чем
вчера!
五線譜から溢れる想い
Чувства,
переполняющие
нотный
стан,
グラデーション奏でていくんだ...
Превращаются
в
звучащую
градацию...
手をつなごう、音を重ねるように
Давай
возьмёмся
за
руки,
словно
сплетая
звуки,
一緒にいれば、なんだって叶えられる
Вместе
мы
можем
осуществить
всё,
что
угодно.
明日を好きなように描いていい
Нарисуй
завтрашний
день
так,
как
тебе
хочется.
メロディーライン越えて架けるよ...
За
пределы
мелодии
выйдем,
чтобы
построить
мост...
言葉だけじゃどうしても伝わらない
Словами
не
всегда
можно
передать
感情は波のように揺れてるんだ
Чувства,
колеблющиеся,
как
волны.
だからこうして僕らは歌を歌い
Поэтому
мы
поём,
自由な気持ちを空へ放ってく
Выпуская
свои
свободные
чувства
в
небо.
手を描こうよ、色は個々にあるから
Давай
возьмёмся
за
руки,
ведь
краски
у
каждого
свои,
一緒になれば色彩は無限大
Вместе
они
создают
бесконечное
многообразие.
誰でも、好きなことを好きでいい!
Каждый
может
любить
то,
что
ему
нравится!
メロディーライン越えて踊ろう
За
пределы
мелодии
выйдем,
чтобы
танцевать.
一緒に描いていこうよパレットで...
Давай
нарисуем
это
вместе
на
палитре...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 松井 洋平, Effy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.