Badagry - Suté traduction en allemand

Badagry

Those the songs that I heard first
In the city head first filled with men with that bloodthirst
Still on this sandy road
Looking forward to what life unfolds
What do I control?
So I packed up all my load
Waved to my past then I headed for the door
Many had passed but I hadn't before
The knowledge I was slaving for was more
Yo I'm heading to Badagry

Jumped in a plane and I landed the same
In a land bound in shackles and chains
Life was never the same
Spoke my name it never sounded the same
Made these niggas all adjust to my frame
Then acquired some fame
This world was new filled with progress and pain
All this knowledge it affected my brain
Wait for me to explain
My old world now I never could claim
But I have to proclaim
Matter fact yo
I'm heading to Badagry

Yo I'm heading to Badagry
Yo I'm heading to Badagry
Yo I'm heading to Badagry

So I landed no jet lag
What's the next act
Hit my brother up like homie can I rest now
Try to make moves
This is chess now
New to the city but I gotta get nm rep now
But you know how
These guys play you when they think that you local
Had to show style
Always strange when you're new to an old crowd
So easy to get lost like an old file
I get vocals
Them go know now
And to the guys who showed respect I am loyal
Cause I'm royal
Just a cub but they know I can roar now
Lion king
Money buys you finer things
What's the cost of hiring people with a higher brain?
All these targets I had aimed
Feel so different yo its changed
Saw my land had stayed the same
And refused to ever change in Badagry

Yo I'm heading to Badagry
Yo I'm heading to Badagry
Yo I'm heading to Badagry

Now I'm loving the life and can't let go
Keeping it fresh yo
But the end of the month is like a death blow
When the cash low
Problems grow long like the beard of Castro
When it got cold
Had homies that'll wrap me in their own clothes
They my earth yo
Wanna tell you that I love you to the death bro
Now that ya'll know
Let's get this money that's deserving of us yo
We would blow trees
We were OG's
Sing this song loud if you've ever known me
Know my story
Is one of glory
Whole team played the final picked the trophy
Paid the whole fee
Prayed to God like when I get home please
Let me know to use this knowledge to expose these
Quote - unquote thieves
Glad I'm free after we made that journey to Badagry

Yo I'm heading to Badagry
Yo I'm heading to Badagry
Yo I'm heading to Badagry

There's something strange about traveling
Overseas for the Uni life niggas hustling
I swear it's kinda worth it cause of things you get exposed to
Teaches you to stand on your own two
Let nobody hold you back from what your dream is
Grew up with extreme kids
That I wish had seen this
But I drove for all of us
Sufferers, descendants of Romulus
Had to bring it home cause this zone has the bulk of us
You would hear my tone and be like 'he ain't one of us'
Judging my esophagus
Language that we speak, that's the surface but
We relate to all of us
On a deeper level than this song can absorb of us
Let me reach where you at
Let me be the new cat
That paves the way so creative guys can react
Let me speak on Bantu, tell you where we at
Let me speak on Neo-Africa and the new map
See my guy it's not further math
I'm just trying to take it further than
Mr. Soyinka, Achebe, even my brother man
Shoutout to M.I, he said I should murder them
And my homie in the heavens hope you smiling down
Know you proud that your boys close to the crown
We will hold it down
I swear we would hold it down
Even Idara knows, my brother Terna is the reason that I started prose
Even Abe knows when this shit started yo
And Isgidi pushed me, wish I had Obi-Wan with me
My nigga Martin told me find a suit that'll fit me
Now it's time for history
Back like you missed me
Spell my name right when you gist me
Nigga I am listening
Cause I'm back from Badagry

Badagry

Das sind die Lieder, die ich zuerst hörte
In der Stadt, kopfüber, gefüllt mit Männern mit diesem Blutdurst
Immer noch auf dieser sandigen Straße
Gespannt darauf, was das Leben entfaltet
Was habe ich unter Kontrolle?
Also packte ich all meine Sachen
Winkte meiner Vergangenheit zu, dann ging ich zur Tür
Viele waren gegangen, aber ich war es zuvor nicht
Das Wissen, für das ich schuftete, war mehr
Yo, ich fahre nach Badagry

Sprang in ein Flugzeug und landete ebenso
In einem Land, gebunden in Fesseln und Ketten
Das Leben war nie mehr dasselbe
Sprach meinen Namen, er klang nie mehr gleich
Brachte diese Niggas dazu, sich an mein Format anzupassen
Dann erlangte ich etwas Ruhm
Diese Welt war neu, voller Fortschritt und Schmerz
All dieses Wissen beeinflusste mein Gehirn
Warte, bis ich es erkläre
Meine alte Welt konnte ich nun nie mehr beanspruchen
Aber ich muss verkünden
Tatsächlich, yo
Ich fahre nach Badagry

Yo, ich fahre nach Badagry
Yo, ich fahre nach Badagry
Yo, ich fahre nach Badagry

Also landete ich, kein Jetlag
Was ist der nächste Akt
Rief meinen Bruder an, so nach dem Motto: Homie, kann ich jetzt rasten
Versuche, Züge zu machen
Das ist jetzt Schach
Neu in der Stadt, aber ich muss mir jetzt meinen Respekt verschaffen
Aber du weißt ja, wie
Diese Typen dich behandeln, wenn sie denken, du bist ein Einheimischer
Musste Stil zeigen
Immer seltsam, wenn du neu in einer alten Gruppe bist
So leicht, sich zu verlieren wie eine alte Datei
Ich werde laut
Sie werden es jetzt wissen
Und den Typen, die Respekt zeigten, bin ich loyal
Denn ich bin königlich
Nur ein Junges, aber sie wissen, ich kann jetzt brüllen
König der Löwen
Geld kauft dir feinere Dinge
Was kostet es, Leute mit einem höheren Verstand anzuheuern?
All diese Ziele, die ich anvisiert hatte
Fühlen sich so anders an, yo, es hat sich geändert
Sah, mein Land war dasselbe geblieben
Und weigerte sich, sich jemals zu ändern in Badagry

Yo, ich fahre nach Badagry
Yo, ich fahre nach Badagry
Yo, ich fahre nach Badagry

Jetzt liebe ich das Leben und kann nicht loslassen
Halte es frisch, yo
Aber das Ende des Monats ist wie ein Todesstoß
Wenn das Geld knapp ist
Wachsen Probleme lang wie der Bart von Castro
Als es kalt wurde
Hatte ich Kumpels, die mich in ihre eigenen Kleider wickelten
Sie sind meine Erde, yo
Will dir sagen, dass ich dich bis zum Tod liebe, Bro
Jetzt, wo ihr es alle wisst
Lass uns dieses Geld holen, das uns zusteht, yo
Wir kifften
Wir waren OGs
Sing dieses Lied laut, wenn du mich jemals gekannt hast
Kenne meine Geschichte
Ist eine des Ruhms
Das ganze Team spielte das Finale, holte den Pokal
Bezahlte die gesamte Gebühr
Betete zu Gott, wie: Wenn ich nach Hause komme, bitte
Lass mich wissen, wie ich dieses Wissen nutzen kann, um diese
Zitat – unZitat Diebe zu entlarven
Froh, dass ich frei bin, nachdem wir diese Reise nach Badagry gemacht haben

Yo, ich fahre nach Badagry
Yo, ich fahre nach Badagry
Yo, ich fahre nach Badagry

Es ist etwas Seltsames am Reisen
Übersee für das Unileben, Niggas schlagen sich durch
Ich schwöre, es ist irgendwie wertvoll wegen der Dinge, denen du ausgesetzt wirst
Lehrt dich, auf eigenen Beinen zu stehen
Lass dich von niemandem von deinem Traum abhalten
Wuchs mit extremen Kids auf
Von denen ich wünschte, sie hätten das gesehen
Aber ich fuhr für uns alle
Leidende, Nachfahren von Romulus
Musste es nach Hause bringen, denn diese Zone hat den Großteil von uns
Du würdest meinen Ton hören und sagen: 'Der ist keiner von uns'
Meinen Akzent beurteilen
Die Sprache, die wir sprechen, das ist die Oberfläche, aber
Wir beziehen uns auf uns alle
Auf einer tieferen Ebene, als dieses Lied von uns aufnehmen kann
Lass mich dich erreichen, wo du bist
Lass mich der neue Typ sein
Der den Weg ebnet, damit kreative Leute reagieren können
Lass mich über Bantu sprechen, dir sagen, wo wir stehen
Lass mich über Neo-Afrika und die neue Karte sprechen
Sieh mal, mein Freund, das ist keine höhere Mathematik
Ich versuche nur, es weiter zu bringen als
Mr. Soyinka, Achebe, sogar mein Bruder
Shoutout an M.I., er sagte, ich solle sie fertigmachen
Und mein Kumpel im Himmel, hoffe, du lächelst herunter
Weißt, du bist stolz, dass deine Jungs nah an der Krone sind
Wir werden die Stellung halten
Ich schwöre, wir werden die Stellung halten
Sogar Idara weiß es, mein Bruder Terna ist der Grund, warum ich mit Prosa anfing
Sogar Abe weiß, wann dieser Scheiß anfing, yo
Und Isgidi hat mich angetrieben, wünschte, ich hätte Obi-Wan bei mir
Mein Nigga Martin sagte mir, ich solle einen Anzug finden, der mir passt
Jetzt ist es Zeit für Geschichte
Zurück, als hättet ihr mich vermisst
Schreib meinen Namen richtig, wenn du über mich sprichst
Nigga, ich höre zu
Denn ich bin zurück aus Badagry