Paroles et traduction Suu - Me Gusta

Me Gusta

Me gusta contarte historias que no terminan
Porque solo así te quedas a escuchar
Me gusta que mires siempre tras las cortinas
Y que nunca juegues si vas a ganar

Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato
A pesar de que la vida no esté bien
Que confunda, la alegría, con la rabia
Cuando miras

Me gusta que no te guste gustarme tanto
Que tu ego se alimente sin querer
Me gusta que desordenes todas mis cartas
Que la mesa está vacia de perder

Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato
A pesar de que la vida no esté bien
Que confunda, la alegría, con la rabia
Cuando miras

Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú

Me gusta contarte historias que no terminan
Porque solo así te quedas a escuchar
Me gusta que mires siempre tras mis cortinas
Y que nunca jueges si vas a ganar

Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato
A pesar de que la vida no esté bien
Que confunda, la alegría, con la rabia
Cuando miras
Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato

Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú

Me Gusta

J'aime te raconter des histoires qui n'ont pas de fin
Parce que c'est comme ça que tu restes à écouter
J'aime que tu regardes toujours derrière les rideaux
Et que tu ne joues jamais si tu vas gagner

Et que tu danses, sans chaussures
Et que tu rires, tout le temps
Même si la vie ne va pas bien
Que la joie confonde, avec la colère
Quand tu regardes

J'aime que tu n'aimes pas trop m'aimer
Que ton ego se nourrisse sans le vouloir
J'aime que tu mettes le désordre dans toutes mes cartes
Que la table est vide de perdre

Et que tu danses, sans chaussures
Et que tu rires, tout le temps
Même si la vie ne va pas bien
Que la joie confonde, avec la colère
Quand tu regardes

Comme je t'aime
Je t'aime quand tu es toi-même
Je t'aime, je t'aime
Comme je t'aime
Je t'aime quand tu es toi-même
Je t'aime, je t'aime

J'aime te raconter des histoires qui n'ont pas de fin
Parce que c'est comme ça que tu restes à écouter
J'aime que tu regardes toujours derrière mes rideaux
Et que tu ne joues jamais si tu vas gagner

Et que tu danses, sans chaussures
Et que tu rires, tout le temps
Même si la vie ne va pas bien
Que la joie confonde, avec la colère
Quand tu regardes
Et que tu danses, sans chaussures
Et que tu rires, tout le temps

Comme je t'aime
Je t'aime quand tu es toi-même
Je t'aime, je t'aime
Comme je t'aime
Je t'aime quand tu es toi-même
Je t'aime, je t'aime
Comme je t'aime
Je t'aime quand tu es toi-même
Je t'aime, je t'aime
Comme je t'aime
Je t'aime quand tu es toi-même
Je t'aime, je t'aime