Paroles et traduction Suvereno feat. Dominika Mirgova - Blázni

Blázni

Blázni, blá-blá-blázni, blázni, blá-blá-blázni, blázni maji svet svoj vlastný
Už od narodenia ho netrápia reči, čo vraví o ňom jeho okolie
A konkrétne takáto vlastnosť vám o jeho povahe tak veľa
Napovie
Nič pre ňho neni tak vzdialené ako vykonávať činnosti na povel
Lebo odjakživa sa mu bridilo to všetko stádové – tuctové –
Masové
Chalan vždy mal vlastnú hlavu – ňou suverénne razí svoju líniu
To neznamená, že si nenechá poradiť, len proste má jasnú víziu
Z času na čas sa zjavujú prízemné plazy, čo chceli by zničiť ju
On s nimi ráta – pošle im pá-pá tým, že viac zosilní misiu
Je si vedomý, že je tým strojcom šťastia a nad svojim osudom
Pánom
Už neraz sa popálil, tak dáva pozor nech neni zas pyšným
Pávom
Pochopil tajomstvo žitia, že mať veľa znamená byť vďačný za
Málo
Sebazušľachťovaním brúsi diamant, kde srdce je kráľom
Zapamätajte si všetci – on je blázon
Vôbec ho nezajíma ten ich obmedzený názor

On ide svojou vlastnou cestou nekráča so stádom
A vie, že byť sám sebou je proste top!
Blázni, blá-blá-blázni, blázni majú svet svoj vlastný

Blázni, blá-blá-blázni, blázni majú svet svoj vlastný

Ona je úplne iná než väčšina, pretože zostala svojou
Tá obrovská charizma zakaždým ohromí viac ako stádo slonov

Tak podmanivo silná hypnotizujúca vôňou
Ona má proste pestré perie, disponuje širokou paletou tónov
Zdanlivo typická ženská, no netypickým štýlom jedinečná
Krehká, nevinná, jemná a zároveň predsa tak zmyselne
Hriešna
Je si však vedomá, že táto nespútanosť vie byť dvojsečná
Slečna, do voza - do koča, jej akčná rola je nekonečná
Žije si svoj vlastný sen, je zodpovedná aj rada sa blázni
Užíva si každý deň, bez smiechu vie, že život je prázdny
Je neobyčajne iná, zakaždým zameria dúhu v daždi

Jej svet neni vôbec bežný, je záhadne krásny, to cíti každý
Zapamätajte si všetci – on je blázon
Vôbec ho nezajíma ten ich obmedzený názor

On ide svojou vlastnou cestou nekráča so stádom
A vie, že byť sám sebou je proste top!
Si zapamätajte, že ona po jeho boku je tiež rovnaký
Blázon
Je totiž často tŕňom v oku, pretože nejde so stádom
Tak ako navonok, tak isto vo vnútri krásna a tým pádom
Je silnou dámou a plným právom blázon – ona je top!
Ona je top, blázni, blá-blá-blázni

Дураки

Дураки, ду-ду-дураки, дураки, ду-ду-дураки, у дураков свой собственный мир
С самого рождения его не волнуют слова, что говорит о нем окружение
Именно это качество так много
Расскажет о его характере
Нет ничего более далекого для него, чем выполнять действия по приказу
Потому что ему всегда претило все стадное – банальное –
Массовое
Парень всегда имел свою голову – ею уверенно прокладывает свою линию
Это не значит, что он не прислушивается к советам, просто у него есть четкое видение
Время от времени появляются низменные гады, которые хотели бы разрушить его
Он с ними считается – посылает им пока-пока, усиливая свою миссию
Он осознает, что является творцом своего счастья и над своей судьбой
Хозяином
Он уже не раз обжигался, поэтому старается не быть слишком
Гордым
Он понял секрет жизни: иметь много – значит быть благодарным за
Мало
Самосовершенствованием он шлифует алмаз, где сердце – король
Запомните все – он дурак
Его совершенно не волнует их ограниченное мнение

Он идет своим путем, не следует за стадом
И знает, что быть самим собой – это просто круто!
Дураки, ду-ду-дураки, у дураков свой собственный мир

Дураки, ду-ду-дураки, у дураков свой собственный мир

Ты совсем другая, чем большинство, потому что осталась собой
Эта огромная харизма каждый раз поражает больше, чем стадо слонов

Так пленительно сильная, гипнотизирующая своим ароматом
У тебя просто пестрое оперение, ты обладаешь широкой палитрой тонов
Казалось бы, типичная женщина, но нетипичным стилем уникальна
Хрупкая, невинная, нежная и в то же время так чувственно
Грешная
Ты, однако, осознаешь, что эта необузданность может быть обоюдоострой
Девушка, и в пир, и в мир, твоя энергичная роль бесконечна
Ты живешь своей мечтой, ответственна и любишь подурачиться
Наслаждаешься каждым днем, зная, что без смеха жизнь пуста
Ты необычайно другая, каждый раз находишь радугу в дожде

Твой мир совсем не обычный, он загадочно прекрасен, это чувствует каждый
Запомните все – он дурак
Его совершенно не волнует их ограниченное мнение

Он идет своим путем, не следует за стадом
И знает, что быть самим собой – это просто круто!
И запомните, что ты рядом с ним такая же
Дурочка
Ведь ты часто бельмо на глазу, потому что не идешь со стадом
Такая же красивая как снаружи, так и внутри, и поэтому
Ты сильная женщина и по праву дурочка – ты крутая!
Ты крутая, дураки, ду-ду-дураки