Paroles et traduction Suvereno - Na Cestách
Ľudia
ma
serú,
mrle
ma
žerú.
Люди
меня
бесят,
проблемы
грызут.
Asi
vypadnem
veru,
už
tu
nezostanem
ani
na
večeru
óóóóó
Наверное,
я
сваливаю,
не
останусь
тут
даже
на
ужин,
ооооо
Balím
kufrééé,
zdrhám
preččč,
hlavne
rýchle
jak
priama
reč.
Пакую
чемоданыы,
сваливаю
прочь,
главное,
быстро,
как
прямая
речь.
Idem
tam,
kde
unesie
ma
vietor
a
sa
neurazím,
ak
tam
bude
teplo.
Иду
туда,
куда
унесет
меня
ветер,
и
не
обижусь,
если
там
будет
тепло.
Som
ochotný
investovať
všetko,
aby
som
opustil
zaprdené
mesto,
Я
готов
вложить
все,
чтобы
покинуть
этот
заплесневевший
город,
Tak
pozor
uvoľnite
priestor
cestou
slimákom
ukazujem
gesto
dvesto
nemusím,
no
režem
to
sviežo
jak
mentol
neprežeň
to
gumy
na
rešeto
neskol,
kým
nezbadám
v
spätnom
nápis
Slovensko,
Austria
už
víta
ma
cestou
leskou.
Let's
Go!
Так
что,
будьте
добры,
освободите
пространство,
по
дороге
улиткам
показываю
жест
"двести"
необязательно,
но
режу
по
живому,
как
ментол,
не
перепутай,
жвачки
на
reset,
"несколько",
пока
не
увижу
в
зеркало
надпись
"Словакия",
Австрия
уже
встречает
меня
лесной
тропой.
Поехали!
Po
celý
rok
na
cestááách
Весь
год
на
дорогах
.Na
cestááách
.На
дорогах
Na
cestách
jak
Pampalíni
z
Argentíny
do
Indočíny.
На
дорогах,
как
Пампалини,
из
Аргентины
в
Индокитай.
Z
Tatier
po
Adršpach.
Из
Татр
в
Адршпах.
Prekročím
hranice
Schengenu
na
chvíľu
vyhodím
kotvu
pre
zmenu.
Пересеку
границы
Шенгена,
на
время
брошу
якорь
для
разнообразия.
Nadišiel
čas
na
gastro
odmenu
a
tak
listujem
v
italskom
menu
Lasagne,
Fetuccine,
Gnocchi,
Kalamáre,
Suppa
no
ty
koki.
Пришло
время
гастрономического
удовольствия,
и
я
листаю
итальянское
меню:
Лазанья,
Феттучини,
Ньокки,
Каламари,
Суппа,
но
ты
коки.
Rád
experimentujem
dokým
som
Fajnšmeker
raz
sa
nestanem
Jogín.
Люблю
экспериментировать,
пока
я
Файншмекер,
однажды
я
не
стану
Йогином.
Po
obede
v
momente
riťák
do
more
nech
vyšumím
v
soli
jak
sodoma
gomora.
После
обеда
в
этот
момент,
хочу
в
море,
раствориться
в
соли,
как
Содом
и
Гоморра.
Humor
je
totiž
najväčšia
opora
či
si
na
Balatóne
abo
Bora
Bora.
Юмор
- это
ведь
самая
большая
поддержка,
где
бы
ты
ни
был,
на
Балатоне
или
Бора-Бора.
Som
nahý
typ
na
Tahiti,
na
Haiti
chodievam
na
ryby,
z
Kuby
si
nosievam
Cohibi,
raz
Blavu
zamením
za
Karibik.
Я
тот
еще
тип
на
Таити,
на
Гаити
езжу
на
рыбалку,
с
Кубы
привожу
себе
Кохибу,
однажды
променяю
Братиславу
на
Карибы.
Po
celý
rok
na
cestááách
Весь
год
на
дорогах
.Na
cestááách
.На
дорогах
Na
cestách
jak
Pampalíni
z
Argentíny
do
Indočíny.
На
дорогах,
как
Пампалини,
из
Аргентины
в
Индокитай.
Z
Tatier
po
Adršpach.
Из
Татр
в
Адршпах.
Héééj!
Tí
bývalí
králi
v
zimnom
šáli.
Tí,
čo
sa
mi
smiali
posielam
vám
photo,
kde
objímam
palmy
na
Bali.
Ha!
Toto
je
moja
vášeň:
Hory,
oceány,
pláže.
Nikto
mi
to
tu
nezakáže,
tak
ma
nebudte
z
môjho
cestovného
sna.
Хей!
Вы,
бывшие
короли
в
зимнем
угаре.
Те,
кто
надо
мной
смеялся,
посылаю
вам
фото,
где
я
обнимаю
пальмы
на
Бали.
Ха!
Вот
моя
страсть:
горы,
океаны,
пляжи.
Никто
мне
этого
не
запретит,
так
что
не
будите
меня
из
моего
путешествия-мечты.
Tak
snívam
je
to
výzva
zohnať
víza
Egypt
gíza
Chichen
itza
pyramída
do
Pizza
mizza
do
Turína.
Так
что
мечтаю,
это
вызов
- достать
визу:
Египет,
Гиза,
Чичен-Ица,
пирамида,
в
Пизу,
пиццу,
в
Турин.
Mám
čakať,
kým
blesk
do
mňa
udre
chcem
spoznať
svet
skôr,
ako
umrem,
tak
vydal
som
sa
na
životné
turné
ten
pocit
na
cestách
vyjadrí
jedine
Wau!
Мне
ждать,
пока
в
меня
молния
ударит?
Я
хочу
познать
мир
до
того,
как
умру,
поэтому
я
отправился
в
этот
жизненный
тур.
Это
чувство
в
дороге
можно
описать
только
как
"Вау"!
Po
celý
rok
na
cestááách
Весь
год
на
дорогах
.Na
cestááách
.На
дорогах
Na
cestách
jak
Pampalíni
z
Argentíny
do
Indočíny.
На
дорогах,
как
Пампалини,
из
Аргентины
в
Индокитай.
Z
Tatier
po
Adršpach.
Из
Татр
в
Адршпах.
Wohohoooo...
Воу-воу-воооо...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marek Surin, Oliver Supej, Lukas Lacko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.