Paroles et traduction Suvi Teräsniska feat. Miina Mikkonen - Enkelille

Enkelille

On kaikki pois lähteneet
Jättäneet yöhön yksin kulkijan
On kaikki lähteneet enää yksin matkaa teet
Kun kaikki pois on lähteneet
Joo ne rakasti sua niin
Lapsen kasvot meikillä vain peitettiin
Meikki rapistunut on
Ja vain kylmän kohtalon sai lapsi jota rakastettiin niin
Ja kaiken tämän jälkeen hän on valmis kuolemaan
Itkien hän yössä nuolee haavojaan
Jäljellä on enää arpi vanhan ystävän
Vaikka odotitkin enemmän
Vuodet kuluneet jo on
Vuodet kuluneet jo on
Joko päättynyt on matkas loputon
Veikö kotiis viimein sun ties vai vieläkö matkalla oot
Oi enkeli vieläkö matkalla oot

To an Angel

They've all departed
Leaving me alone as the night marches on
They've all left, you're alone on your journey
When they're all gone
My, they loved you so
A child's face, covered with makeup
The makeup's smudged
And all a child who was so loved got was a cruel fate
And after all of this, they're ready to die
They cry and lick their wounds at night
All that's left is the scar from an old friend
Though you expected more
The years have already passed
The years have already passed
Has your endless journey finally ended?
Has your path finally led you home, or are you still on your way?
Oh angel, are you still on your way?