Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Erinomanlaisia

Erinomanlaisia

Morsian laittaa päähäsä seppeleen
Mut ei seppeleet kauniiksi tee
Vaan hymy kasvoillansa
Kun joku on hänet löytänyt ja kaikkinensa hyväksynyt
Oo, oo, oo
Ei oo mitään kauniinpaa
Oo, oo, oo
Kuin nähdyksi tulla saa
E ollaan erinlaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia varovaisia
Näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisi
Liikemies lentokoneessa, maailmalta etsii onnea
Lastenhoitaja leikkipuistossa ja työmies nostokurjessa
Päivän päätteeksi samaa toivovat
Oo, oo, oo
Ei oo mitään kauniinpaa
Oo, oo, oo
Kuin nähdyksi tulla saa
Me ollaan erinlaisia mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia
Erinlaisia, mut samanlaisia
Malla tavalla erinomanlaisia
Miehiä naisia varovaisia
Näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Jkatso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia

Unique Individuals

The bride puts on a wreath
But wreaths won't make her fair
Only a smile on her face
When someone finds her and accepts her as she is
Oh, oh, oh
There's nothing more beautiful
Oh, oh, oh
Than being seen
We are different, yet the same
Uniquely different in our own way
Men, women, cautiously
Showing that we are uniquely different
Look closely and you'll see
We are all uniquely different
A businessman on a plane, searching for happiness all over the world
A nanny in the playground and a construction worker in a crane
At the end of the day, they hope for the same
Oh, oh, oh
There's nothing more beautiful
Oh, oh, oh
Than being seen
We are different yet the same
Uniquely different in our own way
Men, women, cautiously showing that we are uniquely different
Look closely and you'll see
We are all uniquely different
Different, yet the same
Uniquely different in our own way
Men and women, cautious
Showing that we are uniquely different
Look closely and you'll see
We are all uniquely different