Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Haavoitettu
Nää
kolkot
huoneet
täynnä
muistoja
on,
Эти
мрачные
комнаты
полны
воспоминаний,
Kulu
sanat
ei
seiniltä
pois.
Слова
не
сходят
со
стен.
En
tiennyt
ennen
että
näin
koditon
Я
не
знал,
что
видел
бездомного
раньше.
Yksin
sydän
tää
ois.
Только
сердце.
Irti
kyyneleistä
päästit'sielun
haavoitetun,
Отпусти
слезы
и
отпусти
израненную
душу,
Kun
mä
menneen
varjot
syliis
hautasin
Когда
я
похоронил
тени
прошлого
в
своих
объятиях.
Vahvoin
vedoin
piirsit
uuden
kartan,
suunnaksi
mun,
Ты
нарисовал
мне
новую
карту
с
сильными
движениями,
Mutta
silmänräpäyksessä
eksyinkin,
harhaillen...
Но
в
мгновение
ока
я
заблудился,
блуждая...
Taas
kohtaan
huomisen.
Я
снова
встречаю
завтрашний
день.
Kun
sisimpäni
juuri
ehjäksi
sain,
* Когда
я
только
что
собрал
свои
самые
сокровенные
части
воедино
*,
Revit
auki
ja
kaiken
pois
veit
Ты
разорвал
его
и
забрал
все.
Ja
vannoit
ettet
leikkis
mun
tunteillain,
И
ты
поклялся,
что
не
будешь
играть
с
моими
чувствами,
Niin
sä
kuitenkin
teit.
Но
ты
сделал
это.
Refrain
(2x)
Припев
(2
раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jussi Rasinkangas, Toni Samu Sebastian Nygaard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.