Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Hyvin hiljaa

Hyvin hiljaa

Hyvin hiljaa, hyvin hiljaa
Nyt kuuluu keijujen äänet
He tanssivat taas koko yön laulaen
Koko yön laulaen
Hyvin hiljaa, hyvin hiljaa
Nyt syttyy tähtöset pienet
Ne oottavat taas läpi yön loistaen
Läpi yön loistaen
Hyvin hiljaa, hyvin hiljaa
Nyt sammuu keijujen äänet
He liitävät taas ylös luo tähtien
Ylös luo tähtien
He liitävät taas ylös luo tähtien
Ylös luo tähtien

Very Quietly

Very quietly, very quietly
Now the fairies' voices can be heard
They dance all night again singing
Singing all night
Very quietly, very quietly
Now the little stars light up
They wait to shine again all night
Shining all night
Very quietly, very quietly
Now the fairies' voices fade away
They soar back up to the stars
Up to the stars
They soar back up to the stars
Up to the stars