Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Kaunis ja peloton
Usein
vieras
muiden
joukossa
Частый
гость
среди
прочих.
Vähän
sekaisin
toivoa
ja
pelkoa
Я
немного
запутался
в
надежде
и
страхе.
Oot
pohjoinen
etelässä
Ты
на
севере
на
юге
Etelä
pohjoisessa
С
юга
на
север.
Mutta
kyllä
sinä
heräät
ja
huomaat
jonain
aamuna
Но
однажды
утром
ты
проснешься
и
все
поймешь.
Miten
kaunis
sä
oot
Как
ты
прекрасна
Ja
miten
elämä
sun
silmissäs
virtaa
И
как
жизнь
течет
в
твоих
глазах
Jos
joku
satuttaa
et
vaikene
hiljaa
Если
кто
то
причинит
тебе
боль
не
заткнись
Oot
kaunis
ja
peloton
Ты
прекрасна
и
бесстрашна.
Miten
kaunis
sä
oot
Как
ты
прекрасна
Ja
miten
elämä
sun
silmissäs
virtaa
И
как
жизнь
течет
в
твоих
глазах
Jos
joku
satuttaa
et
vaikene
hiljaa
Если
кто
то
причинит
тебе
боль
не
заткнись
Oot
kaunis
ja
peloton
Ты
прекрасна
и
бесстрашна.
Vedenalainen
salainen
maisema
Подводный
тайный
пейзаж
Olet
oikea
väärässä
paikassa
Ты
не
в
том
месте.
Oot
ilma
vailla
suuntia
Ты-воздух
без
направления.
Kuin
et
olisi
ollenkaan
Как
будто
тебя
вообще
нет
Mutta
kyllä
sinä
heräät
ja
huomaat
jonain
aamuna
Но
однажды
утром
ты
проснешься
и
все
поймешь.
Miten
kaunis
sä
oot
Как
ты
прекрасна
Ja
miten
elämä
sun
silmissäs
virtaa
И
как
жизнь
течет
в
твоих
глазах
Jos
joku
satuttaa
et
vaikene
hiljaa
Если
кто
то
причинит
тебе
боль
не
заткнись
Oot
kaunis
ja
peloton
Ты
прекрасна
и
бесстрашна.
Miten
kaunis
sä
oot
Как
ты
прекрасна
Ja
miten
elämä
sun
silmissäs
virtaa
И
как
жизнь
течет
в
твоих
глазах
Jos
joku
satuttaa
et
vaikene
hiljaa
Если
кто
то
причинит
тебе
боль
не
заткнись
Oot
kaunis
ja
peloton
Ты
прекрасна
и
бесстрашна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eija Orvokki Hinkkala, Lasse Kristian Kurki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.