Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Kaunis Muisto Kadonneesta
Kaupungin
kahvilat
jo
pyyhkii
pöytiään
Городские
кафе
уже
вытирают
свои
столики
Sun
silmiin
hukun
enkä
pääse
lähtemään
Я
тону
в
твоих
глазах
и
не
могу
уйти
Ja
tiedäthän
sä
sen
И
ты
ведь
знаешь
это
Meidän
puiston
linnut
ovat
kylmää
paenneet
Птицы
из
нашего
парка
улетели
от
холода
Moni
kaunis
kuolevainen
kolhii
jalkojaan
Много
прекрасных
смертных
ранят
свои
ноги
Käännytkö
minun
puoleen
jos
se
satuttaa
Обратишься
ли
ты
ко
мне,
если
тебе
будет
больно
Ja
jäädään
nukkumaan
И
мы
останемся
спать
Radiosta
meidän
laulu
lumen
sulattaa
По
радио
наша
песня
растопит
снег
Refrain:
Припев:
Paina
pääsi
rintaani
vasten,
hyräile
minut
uneen
Прижми
свою
голову
к
моей
груди,
убаюкай
меня
Vähän
on
aikaa
meidän
kahden
herätä
kylmään
lumeen
У
нас
мало
времени,
чтобы
проснуться
в
холодном
снегу
Hauras
kuolee
rakkaudesta
ja
siihen
vielä
jää
Нежное
умирает
от
любви,
и
после
этого
остается
Kaunis
muisto
kadonneesta,
en
silmäystäkään
unta
saa
Прекрасное
воспоминание
о
потерянном,
я
не
могу
сомкнуть
глаз
Sydämessään
yksinäinen
luottaa
taikuriin
Одинокое
сердце
верит
в
волшебство
Suutele
nyt
kun
kylmä
tarttuu
varpaisiin
Поцелуй
меня
сейчас,
когда
холод
пробирает
до
пальцев
ног
Pyydän
että
jäät
Прошу,
останься
Taksitolpan
valo
meitä
yöllä
lämmittää
Свет
от
такси
согреет
нас
ночью
Refrain
Припев:
Kaupungin
kahvilat
jo
pyyhkii
pöytiään
Городские
кафе
уже
вытирают
свои
столики
Sun
silmiis
hukuin
enkä
päässyt
lähtemään
Я
утонула
в
твоих
глазах
и
не
смогла
уйти
Kaikki
aikanaan,
valoa
loistaa
jokainen
tähti
Всему
свое
время,
каждая
звезда
сияет
светом
Sokea
huomauttaa
Слепой
указывает
Refrain
Припев:
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.