Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Sielulintu
Lumikiteet
kimmeltää
hämärää
tuuli
levähtää
puun
oksia
huurre
tähdet
koristelee
asuun
jouluiseen
hartaana
jään
luonon
maalausta
ihmettelemään
Снежные
кристаллы
сверкают
на
сумеречном
ветру
трепещут
ветви
деревьев
морозные
звезды
украшают
наряд
на
Рождество
преданно
ледяное
творение
которому
можно
подивиться
Taivaankansi
valojaan
sytyttää
iltaan
hämärään
valon
siltoja
joulunlintu
pyrähtelee
maahan
valkoiseen
hartaana
jään
linnun
kirkkautta
ihmettelemään
Небо
сияет
своими
огнями
в
сумерках
световые
мосты
Рождественская
птица
бежит
к
Земле
белая
страстно
восхищаясь
яркостью
ледяной
птицы
Sielulintu
kultaisenmaan
säkenöivät
siivet
suojakseni
laskostaa
sielulintu
kultaisenmaan
kantaa
rakkauden
sanomaa
Птица
души
култаисенмаа
сверкающие
крылья
для
моей
защиты
складываются
Птица
души
култаисенмаа
несет
послание
любви
Joulu
menneitä
kaipaamaan
herkistää
muistot
säikeillään
aikainsiltoja
täältä
toiseen
kannattelee
vie
mua
lapsuuteen
äidin
kauniina
nään
suurta
rakkautta
sielun
silmissään
* Рождество
в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** в
прошлое
** чтобы
обнять
меня
** в
детство
** в
красоту
моей
матери
**
Sielulintu
kultaisenmaan
säkenöivät
siivet
suojakseni
laskostaa
sielulintu
kulltaisenmaan
kantaa
rakkauden
sanomaa
Сверкающие
крылья
птицы
души
култаисенмаа
для
моей
защиты
складываются
послание
птицы
души
култаисенмаа
о
любви
Kuiskaan
hiljaa
kiitoksen
niin
paljosta
saan
olla
täällä
niin
onnellinen
Я
тихо
шепчу
спасибо
за
многое
я
могу
быть
здесь
так
счастлива
Sielulintu
kultaisenmaan
säkenöivät
siivet
suojakseni
laskostaa
sielulintu
kultaisenmaan
kantaa
rakkauden
sanomaa
Птица
души
култаисенмаа
сверкающие
крылья
для
моей
защиты
складываются
Птица
души
култаисенмаа
несет
послание
любви
Sielulintu
kultaisenmaan
säkenöivät
siivet
suojakseni
laskostaa
sielulintu
kultaisenmaan
kantaa
rakkauden
sanomaa
Птица
души
култаисенмаа
сверкающие
крылья
для
моей
защиты
складываются
Птица
души
култаисенмаа
несет
послание
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Petri Janne Somer, Eija Orvokki Hinkkala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.