Paroles et traduction Suvi - Ricochet
Look
inside
of
me,
I
know
I'm
strong
hearted
Посмотри
на
меня,
я
знаю,
что
у
меня
сильное
сердце.
I
try
to
get
up,
but
you
keep
on
hurtin'
Я
пытаюсь
встать,
но
тебе
больно.
The
harder
you
try,
to
bring
me
down
Чем
сильнее
ты
пытаешься
сломить
меня,
тем
сильнее
ты
пытаешься
сломить
меня.
I'm
getting
up
boy
I'm
fighting
now
Я
встаю,
парень,
Я
сражаюсь.
You
didn't
notice!
Ты
не
заметил!
My
hard
hearted
surface
Моя
бессердечная
поверхность
Should
never
be
shot
at
В
него
нельзя
стрелять.
'Cause
your
bullet
will
ricochet,
right
back.!!
Потому
что
твоя
пуля
отскочит
назад.
Ricochet,
right
back
Рикошет,
прямо
в
спину.
Ricochet,
right
back
Рикошет,
прямо
в
спину.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
There's
more
to
come
Это
еще
не
все.
I
ain't
quite
done.
Я
еще
не
закончил.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),!
this
just
ain't
enough
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
этого
просто
недостаточно.
I
ricochet,
right
back
Я
рикошетом
отлетаю
назад.
Sorrows
in
a
bag,
I
put
a
lock
around
it
Печали
в
мешке,
я
закрыл
его
на
замок.
But
I,
gotta,
admit
I'm
feelin'
good
about
it
Но
я
должен
признать,
что
мне
это
нравится.
I
travelled
'round
the
world
Я
объездил
весь
мир.
Don't
cha
get
me
started,
not
ready
to
let
go.
Не
заставляй
меня
начинать,
я
не
готов
отпустить
тебя.
You
didn't
notice!
Ты
не
заметил!
My
hard
hearted
surface
Моя
бессердечная
поверхность
Should
never
be
shot
at
В
него
нельзя
стрелять.
'Cause
your
bullet
will
ricochet,
right
back
Потому
что
твоя
пуля
отскочит
назад.
Ricochet,
right
back
Рикошет,
прямо
в
спину.
Ricochet,
right
back!
Рикошет,
назад!
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
There's
more
to
come
Это
еще
не
все.
I
ain't
quite
done.
Я
еще
не
закончил.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
I
ricochet,
right
back
Я
рикошетом
отлетаю
назад.
Deep
in
my
heart
Глубоко
в
моем
сердце
I
found
something
i
never
knew
Я
нашел
то,
чего
никогда
не
знал.
I
open
my
eyes
Я
открываю
глаза.
And
now
i
finally
see
the
truth
(what
u've
got)
И
теперь
я
наконец
вижу
правду
(что
у
тебя
есть).
So
take
your
aim
(take
a
shot)
Так
что
прицелься
(сделай
выстрел).
'Cause
that
bullet
will
ricochet!!
right
back
Потому
что
эта
пуля
отскочит
рикошетом!
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
There's
more
to
come
Это
еще
не
все.
I
ain't
quite
done.
Я
еще
не
закончил.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
I
ricochet,
right
back
Я
рикошетом
отлетаю
назад.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough!
there's
more
to
come
Этого
просто
недостаточно!
I
ain't
quite
done.
Я
еще
не
закончил.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
I
ricochet,
right
back
Я
рикошетом
отлетаю
назад.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough!
there's
more
to
come
Этого
просто
недостаточно!
I
ain't
quite
done.
Я
еще
не
закончил.
I'll
never
give
up,
(never
give
up),
Я
никогда
не
сдамся,
(никогда
не
сдамся),
This
just
ain't
enough
Этого
просто
недостаточно.
I
ricochet,
right
back
Я
рикошетом
отлетаю
назад.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Swetha Makalikal Suresh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.