Paroles et traduction Suyana - Junto a Vos

Junto a Vos

He caminado por la orilla
Recordando tu belleza
Solo tocando un poco las olas del mar
Retrocediendo hasta ese lugar
Comienzo a volar
Vamos mirando sin culpar
Un hermoso cielo nos abrazó
Fue la vitrina de un fugaz amor
Se acababa el día y comenzó
La lucidez en un acción
Fue cosa del viento y la canción
Que descubrió la voluntad de los dos
Muy junto a vos
He sentido fuerza a mi alrededor
Muy junto a vos
Se acabó el dolor en mi corazón
Ahora me encuentro lejos del balcón
En otro playa con otro sol
La luna me hace recordar este cariño
Muy junto a vos
Mirando las estrellas
He imaginado tu figura
Llena de nota que buscaba armonizar
Sonaba el despertar de tu música
Sentía tu piel
Acariciaba tus cabellos
Ahora yo siento que yo no podré olvidar
Toda la vida me perseguirá tu recuerdo
Se acababa el día y comenzó
La lucidez en un acción
Fue cosa del viento y la canción
Que descubrió la voluntad de los dos
Muy junto a vos
He sentido fuerza a mi alrededor
Muy junto a vos
Se acabó el dolor en mi corazón
Ahora me encuentro lejos del balcón
En otro playa con otro sol
La luna me hace recordar este cariño
Muy junto a vos.

Рядом с тобой

Я гулял по берегу,
Вспоминая твою красоту,
Лишь слегка касаясь морских волн.
Возвращаясь в то место,
Я начинаю летать.
Мы смотрим, не обвиняя,
Прекрасное небо обняло нас,
Это была витрина мимолетной любви.
День заканчивался, и началась
Ясность в одном действии.
Это было дело ветра и песни,
Которая раскрыла желание нас обоих.
Рядом с тобой
Я чувствовал силу вокруг себя.
Рядом с тобой
Боль в моем сердце утихла.
Теперь я нахожусь далеко от балкона,
На другом пляже, под другим солнцем.
Луна напоминает мне об этой нежности.
Рядом с тобой,
Глядя на звезды,
Я представлял твой образ,
Полный нот, которые стремились к гармонии.
Звучало пробуждение твоей музыки,
Я чувствовал твою кожу,
Ласкал твои волосы.
Теперь я чувствую, что не смогу забыть,
Всю жизнь меня будет преследовать твое воспоминание.
День заканчивался, и началась
Ясность в одном действии.
Это было дело ветра и песни,
Которая раскрыла желание нас обоих.
Рядом с тобой
Я чувствовал силу вокруг себя.
Рядом с тобой
Боль в моем сердце утихла.
Теперь я нахожусь далеко от балкона,
На другом пляже, под другим солнцем.
Луна напоминает мне об этой нежности.
Рядом с тобой.