Suyana - Positiva Actitud - traduction des paroles en allemand

Positiva Actitud - Suyanatraduction en allemand




Positiva Actitud
Positive Einstellung
Cuando la meta sea difícil
Wenn das Ziel schwierig ist
Dificultad en tu andanzas
Schwierigkeit auf deinen Wegen
La paciencia te pone a prueba
Die Geduld stellt dich auf die Probe
A pesar de todo solo falta persistencia
Trotz allem ist nur Beharrlichkeit nötig
Largo y tendido
Lang und weit
Es el camino por algunos ya recorrido
Ist der Weg, den einige schon gegangen sind
Es un ejemplo para encontrar el verdadero camino
Es ist ein Beispiel, um den wahren Weg zu finden
Es necesaria una positiva actitud
Eine positive Einstellung ist notwendig
Brindar la otra mejilla la mano y la guía
Die andere Wange hinhalten, die Hand und die Führung anbieten
Positiva actitud
Positive Einstellung
Si es que te juega sucio o te golpean la herida
Wenn man unfair mit dir spielt oder deine Wunde trifft
Get up, get up rise for your own
Get up, get up rise for your own
Strong man, kayaman canta mi canción
Strong man, kayaman, sing mein Lied
Positiva actitud, positiva actitud
Positive Einstellung, positive Einstellung
El día a día es complicado, competir con el bloqueo
Der Alltag ist kompliziert, gegen die Blockade anzukämpfen
Es comenzar a encontrar razones
Bedeutet, Gründe zu finden
Para defender el mundo y vencer sus retos
Um die Welt zu verteidigen und ihre Herausforderungen zu meistern
Positiva actuación fuerza y buena vibración
Positives Handeln, Kraft und gute Schwingung
Para seguir y dar la cara frente a toda oposición
Um weiterzumachen und sich jeder Opposition zu stellen
Ya no importa el tropezón, si caes o si duele
Der Stolperer zählt nicht mehr, ob du fällst oder ob es schmerzt
Si tienes intención rise up, right now
Wenn du die Absicht hast, rise up, right now
Grita mi compadre fuerza revolución
Ruft mein Kumpel: Kraft, Revolution!
Actitud es una meta con mucha inspiración
Einstellung ist ein Ziel mit viel Inspiration
Sigue el camino entero, vida y experiencia
Folge dem ganzen Weg, Leben und Erfahrung
Y alcanzas motivación...
Und du erreichst Motivation...
Cuando te nieguen toda ayuda
Wenn sie dir jede Hilfe verweigern
La desconfianza es evidente
Das Misstrauen ist offensichtlich
Alza las manos al cielo, llenate de vida
Hebe die Hände zum Himmel, fülle dich mit Leben
Retoma tu lucha, cura tu herida
Nimm deinen Kampf wieder auf, heile deine Wunde
Caminar en la sombra nos muestra la luz
Im Schatten zu gehen zeigt uns das Licht
El sendero de paz lo camino con Jah
Den Pfad des Friedens gehe ich mit Jah
Y la vida es sus manos nos llena de lucha
Und das Leben in seinen Händen erfüllt uns mit Kampf
Por romper las puertas de la oscuridad
Um die Tore der Dunkelheit zu durchbrechen
Positiva actitud
Positive Einstellung
Brindar la otra mejilla la mano y la guía
Die andere Wange hinhalten, die Hand und die Führung anbieten
Positiva actitud
Positive Einstellung
Si es que te juegan sucio o te golpean la herida
Wenn man unfair mit dir spielt oder deine Wunde trifft
Get up, get up rise for your own
Get up, get up rise for your own
Strong man, kayaman canta mi canción
Strong man, kayaman, sing mein Lied
Positiva actitud, positiva actitud
Positive Einstellung, positive Einstellung





Writer(s): Luis Clavijo, Rodrigo Cabrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.