Suzan & Freek - Gedeeld Door Ons - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suzan & Freek - Gedeeld Door Ons




Gedeeld Door Ons
Shared Between Us
Soms regen, soms tranen soms heel hard van je balen
Sometimes rain, sometimes tears sometimes hard from your bailing
Soms verliefd, soms gemeen
Sometimes in love, sometimes mean
Soms ver weg, soms wachten soms alleen in gedachten
Sometimes far away, sometimes waiting sometimes alone in thoughts
Maar nooit meer echt alleen
But never truly alone
Altijd samen, hoeft niet eens
Always together, doesn't even have to be
Ik ben er als je 't vraagt
I'm there when you're asking
Ik sla m'n armen om je heen
I wrap my arms around you
Alles is mooier gedeeld door ons
Everything is more beautiful shared by us
Soms vinden, soms dwalen soms niets meer dan verhalen
Sometimes finding, sometimes erring sometimes nothing more than stories
Soms een hoop, soms maar één
Sometimes a lot, sometimes only one
Soms dronken, soms kater soms valt er niet te praten
Sometimes drunk, sometimes with a hangover sometimes there is no talking
Maar nooit meer echt alleen
But never truly alone
Zoals de maan soms ook niet aan de hemel staat
Like the moon sometimes it's not in the sky
Toch heb ik al je woorden door de stilte heen gehoord
Yet I've heard all your words through the silence
Altijd samen hoeft niet eens
Always together doesn't even have to be
Ik ben er als je het vraagt
I'm there when you ask
Ik sla m'n armen om je heen
I wrap my arms around you
Alles is mooier gedeeld door ons
Everything is more beautiful shared by us
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Alles is mooier gedeeld door ons
Everything is more beautiful shared by us
Altijd samen hoeft niet eens
Always together doesn't even have to be
Ik ben er als je t vraagt
I'm there when you ask
Ik sla m'n armen om je heen
I wrap my arms around you
Liefde of verdriet, veel meer is t niet
Love or sorrow, it's not much more
T maakt niet uit wat er nog komt
It doesn't matter what's coming
Alles is mooier gedeeld door ons
Everything is more beautiful shared by us





Writer(s): Leon Palmen, Arno Krabman, Suzan Stortelder, Freek Rikkerink


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.