Paroles et traduction Suzan & Freek - Lichtje Branden
Sterke
mensen
huilen
niet
Strong
men
don't
cry
Die
voelen
meestal
geen
verdriet
They
usually
don't
feel
sadness
Wat
als
ik
zeg
dat
het
ook
anders
kan
What
if
I
said
it
could
also
be
different
Want
waar
jij
bent
ben
ik
geweest
Because
I've
been
where
you
are
En
eigenlijk
soms
daar
nog
steeds
And
actually
sometimes
still
there
Ik
schrik
er
dan
ook
niet
meer
zo
van
I'm
not
so
scared
of
it
anymore
Niemand
die
naar
je
kijkt
No
one
looking
at
you
Of
even
bij
je
blijft
Or
just
staying
with
you
Middenin
de
mist
In
the
middle
of
the
fog
Om
te
vragen
wat
er
is
To
ask
what's
wrong
Ik
beloof
ik
laat
de
lichten
aan
I
promise
I'll
keep
the
lights
on
Dan
voelt
het
donker
niet
zo
zwaar
Then
the
darkness
doesn't
feel
so
heavy
Ik
hoop
dat
je
jezelf
weet
terug
te
vinden
I
hope
you
find
your
way
back
to
yourself
Ik
geloof
dat
soms
de
dingen
gaan
I
believe
that
sometimes
things
go
Zoals
ze
in
de
sterren
staan
Like
they
are
written
in
the
stars
Misschien
moet
al
het
mooie
nog
beginnen
Maybe
all
the
beautiful
things
still
have
to
begin
Ik
laat
een
lichtje
branden
I'll
keep
a
light
burning
Ik
laat
een
lichtje
branden
voor
jou
I'll
keep
a
light
burning
for
you
Ik
laat
een
lichtje
branden
I'll
keep
a
light
burning
Ik
laat
een
lichtje
branden
voor
jou
I'll
keep
a
light
burning
for
you
Dagen
dwalen
in
gevoel
Days
wandering
in
feeling
Twijfels
over
wat
je
zoekt
Doubts
about
what
you
are
looking
for
Soms
wat
verloren
dat
geeft
toch
niet
Sometimes
a
bit
lost,
but
that
doesn't
matter
Besluit
je
om
weer
terug
te
gaan
If
you
decide
to
go
back
Dan
schuif
ik
graag
je
stoel
weer
aan
I'll
gladly
push
your
chair
back
in
Weet
dat
er
niets
is
veranderd
hier
Know
that
nothing
has
changed
here
Iemand
die
naar
je
kijkt
Someone
who
looks
at
you
Of
even
bij
je
blijft
Or
just
staying
with
you
Middenin
de
mist
In
the
middle
of
the
fog
Om
te
vragen
wat
er
is
To
ask
what's
wrong
Ik
beloof
ik
laat
de
lichten
aan
I
promise
I'll
keep
the
lights
on
Dan
voelt
het
donker
niet
zo
zwaar
Then
the
darkness
doesn't
feel
so
heavy
Ik
hoop
dat
je
jezelf
weet
terug
te
vinden
I
hope
you
find
your
way
back
to
yourself
Ik
geloof
dat
soms
de
dingen
gaan
I
believe
that
sometimes
things
go
Zoals
ze
in
de
sterren
staan
Like
they
are
written
in
the
stars
Misschien
moet
al
het
mooie
nog
beginnen
Maybe
all
the
beautiful
things
still
have
to
begin
Ik
laat
een
lichtje
branden
I'll
keep
a
light
burning
Ik
laat
een
lichtje
branden
voor
jou
I'll
keep
a
light
burning
for
you
Ik
laat
een
lichtje
branden
I'll
keep
a
light
burning
Ik
laat
een
lichtje
branden
voor
jou
I'll
keep
a
light
burning
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.