Paroles et traduction Suzan & Freek - Mag Ik Daar Even Stil Bij Staan

Ja, ik weet, ′t is cliché, maar toch is het waar
Jouw arm om me heen, gewoon bij elkaar
Al zeg je niets, ik weet precies hoe jij je voelt
We hoeven nooit meer alleen te zijn

Als ik jou nooit had gevonden
Kon ik de leegte denk ik niet aan
Noem mij maar emotioneel of bijzonder
Mag ik daar even stil bij staan?
'T Schijnt dat je me lucht geeft wat ik niet wist
Soms dan weet je niet wat je mist
Want als ik jou nooit had gevonden
Mag ik daar even stil bij staan?

De regen verdooft je, toch blijf je staan
En je weet, ik beloof je nooit weg te gaan
Nee, ik had nooit gedacht dat het makkelijk was
We hoeven nooit meer alleen te zijn

Als ik jou nooit had gevonden
Kon ik de leegte denk ik niet aan
Noem mij maar emotioneel of bijzonder
Mag ik daar even stil bij staan?
′T Schijnt dat je me lucht geeft wat ik niet wist
Soms dan weet je niet wat je mist
Want als ik jou nooit had gevonden
Mag ik daar even stil bij staan?

Als ik jou nooit had gevonden
Kon ik de leegte denk ik niet aan
Want als ik jou nooit had gevonden
Mag ik daar even stil bij staan?

Да, я знаю, это клише, но все же это правда.
Твоя рука обнимает меня, только вместе.
Даже если ты ничего не скажешь, я точно знаю, что ты чувствуешь.
Мы больше никогда не будем одни.

Если бы я никогда не нашел тебя ...
Я не мог думать о пустоте.
Называй меня эмоциональным или особенным.
Могу я просто подумать об этом?
Кажется, ты даришь мне воздух, которого я не знал.
Иногда ты не знаешь, что теряешь.
Потому что если бы я никогда не нашел тебя ...
Могу я просто подумать об этом?

Дождь оглушает тебя, но ты стоишь неподвижно.
И ты знаешь, я обещаю, что ты никогда не уйдешь.
Нет, я никогда не думал, что это легко.
Мы больше никогда не будем одни.

Если бы я никогда не нашел тебя ...
Я не мог думать о пустоте.
Называй меня эмоциональным или особенным.
Могу я просто подумать об этом?
Кажется, ты даришь мне воздух, которого я не знал.
Иногда ты не знаешь, что теряешь.
Потому что если бы я никогда не нашел тебя ...
Могу я просто подумать об этом?

Если бы я никогда не нашел тебя ...
Я не мог думать о пустоте.
Потому что если бы я никогда не нашел тебя ...
Могу я просто подумать об этом?