Paroles et traduction Suzan Kardeş feat. Yılmaz Erdoğan - Telli Turnam
Telli
turnam
selam
götür
My
stringed
crane,
take
my
greetings
Sevdiğimin
diyarına
To
my
beloved's
country
Üzülmesin
ağlamasın
Let
her
not
be
sad,
let
her
not
weep
Belki
gelirim
yarına
cananıma
Perhaps
I
shall
come
to
my
love
tomorrow
Hasret
kimseye
kalmasın
Let
no
one
be
left
with
longing
Sevdalılar
ayrılmasın
Let
lovers
not
be
parted
Ben
yandım
eller
yanmasın
I
have
burned;
let
not
others
burn
Sevdanın
aşkın
narına
canıma
For
the
fire
of
your
love,
my
darling
Gönüle
hasret
yazıldı
My
heart
is
inscribed
with
longing
Sevgiye
mezar
kazıldı
A
grave
has
been
dug
for
my
love
İki
damla
yaş
süzüldü
Two
drops
of
tears
have
fallen
Gözlerimin
pınarına
Into
the
fountain
of
my
eyes
Hasret
kimseye
kalmasın
Let
no
one
be
left
with
longing
Sevdalılar
ayrılmasın
Let
lovers
not
be
parted
Ben
yandım
eller
yanmasın
I
have
burned;
let
not
others
burn
Sevdanın
aşkın
narına
canıma
For
the
fire
of
your
love,
my
darling
Évaluez la traduction
1
Beyaz Giyme Söz Olur
2 Telli Turnam
3 Gelem Gelem
4 Huysuzsun... Arkamdan Tas Tas
5 Dom Dom Kurşunu
6 Kırmızı Gülün Alı Var
7 Küçelere Su Serpmişem
8 Ellerim Bomboş
9 Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş
10 Ah Bu Gönül Şarkıları
11 Eğreti Gelin
12 Sen De Başını Alıp Gitme Ne Olur
13 Taht Kurmuşsun Kalbime
14 Hancı
15 Yovano Yovanke
2 Telli Turnam
3 Gelem Gelem
4 Huysuzsun... Arkamdan Tas Tas
5 Dom Dom Kurşunu
6 Kırmızı Gülün Alı Var
7 Küçelere Su Serpmişem
8 Ellerim Bomboş
9 Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş
10 Ah Bu Gönül Şarkıları
11 Eğreti Gelin
12 Sen De Başını Alıp Gitme Ne Olur
13 Taht Kurmuşsun Kalbime
14 Hancı
15 Yovano Yovanke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.