Paroles et traduction Suzan Kardeş feat. Şebnem Sönmez - Yovano Yovanke

Yovano Yovanke

Jovano, jovanke
Kraj vardarot sedish mori,
Belo platno belish,
Belo platno belish dusho,
Se nagore gledash.

Jovano, jovanke,
Jas te tebe cekam mori,
Doma da mi dojdes,
A ti ne doagjas duso,
Srce moje jovano.

Jovano, jovanke,
Tvojata majka mori,
Tebe ne te pusta,
So mene da dojdes duso,
Srce moje jovano.

Yovano Yovanke

Yovano, my darling girl
You sit by the turbulent River Vardar, mori,
Embroidering a white canvas,
Embroidering a white canvas, my dear,
As you gaze at the hills.

Yovano, my darling girl,
I've been waiting for you, mori,
To come home to me,
But you never come, my dear,
My heart, my Yovano.

Yovano, my darling girl,
Your mother, mori,
Will not let you go,
To come with me, my dear,
My heart, my Yovano.